Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
efavirentsia ei todettu mutageeniseksi eikä klastogeeniseksi tavanomaisissa genotoksisuusmäärityksissä.
efavirenz no fue mutagénico o clastogénico en ensayos de genotoxicidad convencionales.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(opd:tä on käsiteltävä varoen – on käytettävää kumikäsineitä – tuotetta epäillään mutageeniseksi.)
(manejar la ofd con cuidado - usar guantes de goma - posible mutágeno).
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lopinaviiri/ ritonaviiri ei osoittautunut mutageeniseksi tai klastogeeniseksi useissa in vitro ja in vivo tutkimuksissa, joihin kuuluivat amesin bakteerin käänteismutaatiotesti, hiiren lymfoomatesti, hiiren mikrotumatesti ja ihmisen lymfosyyttien kromosomiaberraatiotesti.
no se encontró que lopinavir/ ritonavir fuera mutagénico o clastogénico en una batería de ensayos in vitro e in vivo, incluyendo el ensayo de mutación de ames en bacterias, el ensayo de linfoma en ratón, el de micronúcleos en ratón y el de aberraciones cromosómicas en linfocitos humanos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
genotoksisia vaikutuksia on tutkittu yhdessä tutkimuksessa (ames- tutkimus), jossa ei havaittu mutageenisia vaikutuksia.
15 en un único estudio de genotoxicidad (test de ames) no se observó efecto mutagénico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :