Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
radiologiset keskiarvomuutokset viikolla 52 nivelreumatutkimuksessa v
tabla 6 principales cambios radiográficos en la semana 52 en el ensayo de artritis reumatoide v
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
radiologiset keskiarvomuutokset 12 kuukauden aikana nivelreumatutkimuksessa iii
76 tabla 5 cambios radiográficos medios durante 12 meses en el ensayo de artritis reumatoide iii placebo/ mtx- humira/ mtx
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nivelreumatutkimuksessa iii tulokset säilyivät koko 52 viikon jakson ajan.
en el ensayo de artritis reumatoide iii, estas mejorías se mantuvieron durante 52 semanas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acr- vasteet nivelreumatutkimuksessa v (potilaiden prosentuaalinen osuus)
104 tabla 4 respuestas acr en el ensayo de artritis reumatoide v (porcentaje de pacientes)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ensisijaisena päätetapahtumana nivelreumatutkimuksessa iii oli lisäksi elämänlaadussa tapahtunut muutos.
el ensayo de artritis reumatoide iii tenía también el objetivo principal de cambios en la calidad de vida.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nivelreumatutkimuksessa iv arvioitiin lähinnä turvallisuutta 636 vähintään 18- vuotiaalla kohtalaisen aktiivista tai hyvin aktiivista nivelreumaa sairastavalla potilaalla.
en el ensayo de artritis reumatoide iv se evaluó fundamentalmente la seguridad en 636 pacientes con artritis reumatoide moderada a grave con edades ≥ 18 años.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nivelreumatutkimuksessa iii fyysisessä toimintakyvyssä havaitut paranemiset olivat nähtävissä vielä avoimen tutkimuksen viikolla 260 (60 kuukautta).
en el ensayo de artritis reumatoide iii, la mejora en la función física se mantuvo durante las 260 semanas (60 meses) de tratamiento abierto.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
43 nivelreumatutkimuksessa v rakenteelliset nivelvauriot arvioitiin röntgenkuvista ja ilmaistiin muutoksina modifioiduissa sharpin kokonaispisteissä (ks. taulukko 6).
en el ensayo de artritis reumatoide v, el daño estructural en las articulaciones se valoró radiográficamente y se expresó como cambio en el Índice total de sharp modificado (ver tabla 6).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nivelreumatutkimuksessa ii arvioitiin 544 vähintään 18- vuotiasta kohtalaisen aktiivista tai hyvin aktiivista nivelreumaa sairastavaa potilasta, joilla hoito vähintään yhdellä taudin kulkuun vaikuttavalla reumalääkkeellä oli epäonnistunut.
en el ensayo de artritis reumatoide ii se evaluaron 544 pacientes con artritis reumatoide activa moderada a grave con edades ≥ 18 años, que no habían respondido a la terapia con al menos un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nivelreumatutkimuksessa iv humiraa ja standardihoitoa saaneiden potilaiden acr 20- vaste oli tilastollisesti merkitsevästi parempi kuin plaseboa ja standardihoitoa saaneiden (p < 0, 001).
en el ensayo de artritis reumatoide iv, la respuesta acr 20 en pacientes tratados con humira y cuidados estándar fue mejor de forma estadísticamente significativa que en pacientes tratados con placebo y cuidados estándar (p < 0,001).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
prosentuaaliset osuudet niistä humiraa saaneista potilasta, jotka saavuttivat acr 20, 50 ja 70 - vasteet, olivat yhdenmukaiset nivelreumatutkimuksissa i, ii ja iii.
16 respuesta acr el porcentaje de pacientes tratados con humira que alcanzaron respuestas acr 20, 50 y 70 fue constante durante los ensayos de artritis reumatoide i, ii y iii.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :