Vous avez cherché: polttolaitokset (Finnois - Espagnol)

polttolaitokset
combustión

polttolaitokset:
en el caso de las instalaciones de incineración:

suuret polttolaitokset
grandes instalaciones de combustión (gic)

uudet polttolaitokset;
las instalaciones de incineración nuevas;

jo käytössä olevat polttolaitokset;
las instalaciones de incineración existentes;

polttolaitokset, joiden lämmöntuotto on enemmän kuin 50 mw
instalaciones de combustión con una potencia térmica de combustión superior a 50 mw.

polttolaitokset, joiden mitattu polttoaineteho on vähintään 50 mw
instalaciones de combustión con una potencia térmica nominal de 50 mw o más

muut kuin sementtiuuneja käyttävät polttolaitokset (esimerkiksi voimalaitokset) ja
las instalaciones de combustión distintas de las fábricas de cemento (por ejemplo, centrales eléctricas)?

islannin polttolaitokset, joiden lämmöntuotto on suurempi kuin 20 mw:
instalaciones de combustión en islandia con una potencia térmica nominal superior a 20 mw:

direktiivi 88/609/ety 7.12.1988) suuret polttolaitokset portugali
artículos 30 a 36 del tratado ce y directiva 89/106/cee (dol 40 de 1.2.1989) obstáculos a la importación de cemento francés grecia

jätteet ovat merkittävä ongelma: jätehuoltokäytänteet, erityisesti jätteiden loppusijoitustoimet, ovat alkeellisia, ja polttolaitokset ovat sääntelemättömiä.
esta cantidad co rresponde aproximadamente al 1,2 % del pib, que con toda probabilidad será insuficiente para cubrir las necesidades si se tiene en cuenta el estado actual de la red viaria y, en particular, su desfase con respecto a las características técnicas de los vehículos comunitarios de transporte de mercancías por carretera.

alueiden komitea arvioi, että ajanmukaiset polttolaitokset täyttävät nykyään helposti orgaanisen hiilen kokonaismäärää koskevan 3 prosentin vaatimuksen jättäen vielä selvän liikkumavaran.
el comité de las regiones considera que en la actualidad las instalaciones de incineración modernas pueden cumplir sin dificultad el requisito de un máximo de 3% de cot, incluso con un margen cómodo.

biomassaan perustuvia polttoaineita (puuta ja muita puupohjaisia kiinteitä ja nestemäisiä polttoaineita, biokaasua ja muita biopolttoaineita) käyttävät polttolaitokset.
centrales que utilizan combustibles basados en la biomasa (madera y otros combustibles sólidos y líquidos a base de plantas, biogás y otros biocombustibles).

18 päivänä kesäkuuta 2002 noudattamatta jättäminen — direktiivit 89 13691 ety ja 89 14291 ety — — yhdyskuntajätteiden polttolaitokset — polttolaitoskanta ranskassa
por lo tanto, el gobierno alemán no puede alegar válidamente que su solicitud relativa al límite máximo de cobertura haya supuesto, hasta la adopción de la decisión impugnada, el mantenimiento de las condiciones de la notificación efectuada el 30 de

tärkein kaatopaikoille sijoittamiselle vaihtoehtoinen käsittely­tapa — jätteen poltto — synnyttää myrkyllisiä aineita ja raskasmetalleja, jotta estettäisiin niiden pääsy ympäristöön, polttolaitokset on varustettava kalliilla suodattimilla.
el otro medio más importante de eliminación de residuos (la incineración) produce toxinas y metales pesados. para impedir su liberación, deben instalarse en las incineradoras filtros muy costosos.

jo käytössä oleville polttolaitoksille;
instalaciones de incineración existentes?