Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- jos sinulla on suksinaattisemialdehydidehydrogenaasin puutos (harvinainen
- si usted presenta un trastorno metabólico raro caracterizado por el déficit de succinato-semialdehído-
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
natriumoksibaatti on kontraindikoitu potilailla, joilla on suksinaattisemialdehydidehydrogenaasin puutos.
hipersensibilidad al oxibato de sodio o a alguno de los excipientes oxibato de sodio está contraindicado en pacientes que presentan déficit de succinato-semialdehído- deshidrogenasa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lääkettä ei myöskään pidä käyttää potilailla, joilla on suksinaattisemialdehydidehydrogenaasin puutos (harvinainen aineenvaihduntasairaus), tai potilailla, jotka käyttävät opioideja (tiettyjä kipulääkkeitä) tai barbituraatteja (kouristusten ehkäisyyn käytettäviä tiettyjä anesteetteja ja lääkkeitä).
no debe administrarse a pacientes con déficit de succinato- semialdehído-deshidrogenasa (un trastorno metabólico raro) o a pacientes tratados con opiáceos (por ejemplo, algunos analgésicos) o barbitúricos (por ejemplo, algunos anestésicos o medicamentos utilizados para prevenir crisis epilépticas).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :