Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
radio- ja televisiolähetystoiminta on muuttunut huomattavasti viimeisten kahden vuosikymmenen aikana.
durante las dos últimas décadas, el sector de la radiodifusión ha experimentado profundos cambios.
palvelujen vapaa liikkuvuus -televisiolähetystoiminta -sijoittautuminen - kansallisen lainsäädännön rikkominen
tasa suplementaria sobre la leche - cantidad de referencia - solicitud de concesión de una indemnización por abandono definitivo de la producción lechera - denegación
direktiivi 89/552/ety -televisiolähetykset -televisiolähetystoiminta -televisiolähetystoiminnan harjoittajaa koskeva lainkäyttövalta
política agrícola común - reglamento (cee) n° 3887/92 - sistema integrado de gestión y de control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias - modalidades de aplicación - interpretación y validez de la· sanciones
koska televisiolähetystoiminta edellyttää verkkopalvelun tarjoajien siirtopalveluiden käyttöä, maanpäällisen verkon digitelevisiojärjestelmän kehittämisestä voi koitua myös verkkopalvelun tarjoajille välillistä etua.
en la medida en que la radiodifusión exige la utilización de servicios de transmisión suministrados por operadores de red, el desarrollo de la televisión digital terrestre podría también conferir a estos últimos una ventaja indirecta.