Vous avez cherché: terveysriskejä (Finnois - Espagnol)

tämä aine voi aiheuttaa kokaiininkäyttäjille lisää terveysriskejä.
esta sustancia puede comportar otros riesgos para la salud de los consumidores de cocaína.

ilman otsonipitoisuuden nousu aiheuttaa laajoja terveysriskejä.
además, el acuerdo se modificará, se está renegociando.

liuottimet ja muut vaaralliset aineet lisäävät työntekijöiden terveysriskejä
los disolventes y otras sustancias peligrosas agudizan los riesgos para la salud de los trabajadores

kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea
comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados

kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea;
el comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados (en lo sucesivo, «ccrseri»);

asianomaisiin työntekijöihin ja aluskierrätyslaitoksen läheisyydessä asuvaan väestöön kohdistuvia terveysriskejä, ja
los riesgos para la salud de los trabajadores afectados y para los residentes en las inmediaciones de la instalación de reciclado de buques, y

uusista synteettisistä huumeista saattaa aiheutuamerkittäviä terveysriskejä ja turvallisuusongelmia erityisesti nuorille.
las nuevas drogas sintéticas pueden representarimportantes riesgos para la salud y problemas deseguridad, en particular para los jóvenes.

kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea (scenihr)
comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados (ccrseri)

kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevä tiedekomitea korvaa samannimisen komitean.
el comité científico de los riesgos sanitarios emergentes y recientemente identificados sustituirá al comité del mismo nombre.

erityisesti ongelmajätteiden tehokas huolto estää maaperän pilaantumisen ja vähentää ihmiselle koituvia terveysriskejä.
aparte de la con gestión del tráfico y de la contaminación atmosférica —que se han examinado antes—, el principal factor medioambiental de estrés urbano es el ruido.

kaupunkien ilmanlaatu on paranemassa, mutta kaupunkien väestö altistuu edelleenkin terveysriskejä aiheuttaville saastemäärille.
la calidad del aire urbano está mejorando, pero las poblaciones urbanas siguen expuestas a niveles de contaminación que representan un riesgo para su salud.

”kehittymässä olevia ja vastikään havaittuja terveysriskejä käsittelevässä tiedekomiteassa on enintään 17 jäsentä.”
«el ccrseri estará compuesto por 17 miembros, como máximo.».

patogeenisten lajien lisäksi enterobakteereihin kuuluu myös ympäristöstä riippuvaisia lajeja, joita esiintyy usein tuotantoympäristössä ilman terveysriskejä.
sin embargo, además de especies patógenas, la familia de las enterobacteriáceas incluye también especies medioambientales que aparecen con frecuencia en el entorno de fabricación sin plantear ningún riesgo para la salud.

ihmisten kokemukset, eläinkokeet tai eläinkokeille vaihtoehtoiset menetelmät auttavat ymmärtämään terveysriskejä, joita ihmisille aiheutuu altistumisesta vaarallisille aineille.
las experiencias humanas, los estudios con animales u otros métodos alternativos de experimentación con animales son útiles para entender el riesgo que representa para la salud humana la exposición a sustancias peligrosas.

•elintarvikkeisiin kuten eu:n ulkopuolisista maista tuotuun lihaan, siipikarjaan, maitoon, kasviksiin, hedelmiin ja viiniin sisältyviä terveysriskejä
• los peligros para la salud de alimentos tales como la carne, lasaves, la leche, los huevos, las verduras, la fruta y el vino importados de terceros países;

- mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa,
- los posibles nuevos riesgos para la salud en los países que va a visitar,