Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
käsikäyttöiset jakoavaimet
tellitavad käegakeeratavad mutrivõtmed ja -otsvõtmed (sealhulgas dünamomeetrilised võtmed) (välja arvatud tapivõtmed)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käsikäyttöiset luukkujen kannet,
käsitsi liigutatavad luugikaaned;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muut mittauskojeet, käsikäyttöiset, muut
muud mõõtmise käsiinstrumendid, muu
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käsikäyttöiset liukuvat luukkujen kannet,
käsitsi liigutatavad liug-luugikaaned;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cen -en 1106:2001kaasultaitteiden käsikäyttöiset venttiilit -— --
cen -en 1106:2001gaasikütteseadmete käsijuhitavad kraanid -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cen -en 1106:2001 kaasunpolttolaitteiden käsikäyttöiset sulkuventtiilit -— --
cen -en 1106:2001 gaasikütteseadmete käsijuhitavad kraanid -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
— käsikäyttöiset (voidaan käyttää käsin kuten työkalua).
— käsitsijuhitavad (s.o neid saab kasutada käsitsi nagu tööriistu).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muut käsikäyttöiset koneet hitsausta varten, joissa on päällystetyt elektrodit
muud elektroodidega kaetud masinad käsitsi keevitamiseks
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
käsikäyttöiset nestepumput, joissa ei ole ja joihin ei ole tarkoitettu asennettavaksi mittauslaitteita
mahtpumbad, käsipumbad
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cen -en 12183:1999 käsikäyttöiset pyörätuolit. vaatimukset ja testausmenetelmät -— --
cen -en 12183:1999 käsitsi lükatavad ratastoolid. nõuded ja katsemeetodid -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
päiväys-, sinetöimis- tai numeroimis- ym leimasimet, latomahaat yms, käsikäyttöiset
käsitemplid kuupäevade, pitserite, numbrite jms pealekandmiseks
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enintään 10 kg painavat käsikäyttöiset mekaaniset välineet, joita käytetään ruoan tai juoman valmistukseen tai tarjoiluun
käsiajamiga kuni 10 kg kaaluvad mehaanilised seadmed, toidu ja joogi jaoks
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
käsikäyttöiset ankkurivinssit (suurimmaksi tarvittavaksi voimaksi katsotaan se, joka tarvitaan ankkurien riippuessa vapaasti);
käsitsi käitatavaid ankruvintse (nõutavaks maksimumjõuks loetakse olukorda, kui ankrud ripuvad vabalt);
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hiomakoneet, santaajat ja höylät, käsikäyttöiset, joissa on sisäänrakennettu sähkömoottori ja jotka toimivat ilman ulkoista voimanlähdettä
teritusaparaadid, pikihöövlid ja lihvimisaparaadid, mis on käsiinstrumendid, sisseehitatud elektrimootoriga, sõltuvad välistest toiteallikatest
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(18) tästä syystä kanadan kotimarkkinoilla myydyt käsikäyttöiset haarukkatrukit ja niiden keskeiset osat katsotaan perusasetuksen 1 artiklan 4 kohdassa tarkoitetuiksi samankaltaisiksi tuotteiksi.
(18) sellest tulenevalt loetakse kanada siseturul müüdavaid kaubaaluste käsivedukeid ja nende olulisi osi ning ühenduses toodetavaid ja müüdavaid kaubaaluste käsivedukeid ja nende olulisi osi vaatlusaluse tootega samasugusteks algmääruse artikli 1 lõike 4 tähenduses.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cen -en 12183:2006 käsikäyttöiset pyörätuolit. vaatimukset ja testimenetelmät. -en 12183:1999 -31.3.2007 -
cen -en 12183:2006 manuaalsed ratastoolid. nõuded ja katsemeetodid -en 12183:1999 -31.3.2007 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esitäytetty lasiruisku 0, 4 ml käsikäyttöisellä turvajärjestelmällä
manuaalse 0. 4 ml turvasüsteemiga süstel (klaas)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: