Vous avez cherché: lainsäädäntökehyksen (Finnois - Estonien)

lainsäädäntökehyksen tarkistus
andmekaitseametnike võrgustiku toetamine

yhteisön lainsäädäntökehyksen valmistelu
4.1. Ühenduse õigusliku raamistiku ettevalmistamine

avustetaan palestiinalaisten toimia lainsäädäntökehyksen uudelleentarkastelussa.
palestiina jõupingutuste toetamine õigusraamistiku läbivaatamisel.

— toteuttaa talousarviota tuloina ja menoina lainsäädäntökehyksen mukaisesti,
— täita eelarvet tulude ja kulude osas ning õiguslikku raamistikku järgides,

83. yhdenmukaisen ja kattavan lainsäädäntökehyksen luomiseksi komission olisi:
[8] parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta määrus (eÜ) nr 807/2004 (elt l 143, 30.4.2004, lk 46).

tämä oli samalla ensimmäinen vaihe tietosuojaa koskevan lainsäädäntökehyksen nykyaikaistamisessa.
sellega ei muutunud põhiõiguste harta täitmine eli õiguse raames tegutsevatele institutsioonidele ja asutustele ning liikmesriikidele mitte üksnes kohustuslikuks, vaid euroopa liidu toimimise lepingu artiklis 16 on sätestatud ka tervikliku õigusraamistiku üldine alus.

komissio käynnisti vuonna 2009 myös julkisen kuulemisen tietosuojaa koskevan lainsäädäntökehyksen tulevaisuudesta.
mitu 2009. aastal aset leidnud olulist tegevust ja sündmust aitasid tuua lähemale väljavaate võtta vastu uus andmekaitse õigusraamistik.

sen on annettava valtiontukia koskeva johdettu lainsäädäntö ja vahvistettava hallinnollisia valmiuksiaan lainsäädäntökehyksen täytäntöönpanossa.
võtta vastu riigiabi käsitlevad teisesed õigusaktid ja tõsta haldussuutlikkust õigusraamistiku rakendamiseks.

asianmukaisen lainsäädäntökehyksen antaminen yhteistyöstä entisen jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen kanssa
asjakohase õigusraamistiku vastuvõtmine koostöö osas rahvusvahelise endise jugoslaavia kriminaaltribunaliga.

bulgaria on edistynyt riittävästi lainsäädäntökehyksen osalta ja täyttää nyt yleisesti liittymisneuvotteluihin perustuvat sitoumukset ja vaatimukset tällä alalla.
bulgaaria on saavutanud märkimisväärset edu õigusraamistiku loomisel ja vastab nüüd üldiselt ühinemisläbirääkimistest tulenevatele nõuetele ja kohustustele.

on saatava päätökseen vuonna 2002 hyväksytyn eu:n sähköisen viestinnän lainsäädäntökehyksen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä.
tuleb lõpule viia eli 2002. aasta elektroonilise side raamistiku ülevõtmine siseriiklikusse õigusesse.

ohridin puitesopimuksen mukaisesti annetun lainsäädäntökehyksen tehokkaan täytäntöönpanon varmistaminen muun muassa edistämällä etnisten ryhmien välisiä luottamusta lisääviä toimia.
tagada kooskõlas ohridi raamlepinguga vastu võetud õigusraamistiku tõhus rakendamine, muu hulgas selleks, edendada rahvusrühmade vahelise usalduse kasvu.

vuoden 2009 aikana toteutettiin monia merkittäviä toimia ja tapahtumia, jotka toivat uuden tietosuojaa koskevan lainsäädäntökehyksen asteen lähemmäksi toteutumista.
euroopa andmekaitseinspektori arvamused ja põhiprobleemid

hallinnollisten valmiuksien lisäämisessä ja omaisuuden palauttamista koskevan lainsäädäntökehyksen luomisessa on kokonaisuutena katsoen edistytty hyvin, mutta palautushakemusten käsittely on edelleen hidasta.
Üldiselt võib märkida, et haldussuutlikkuse tugevdamisel ja varade tagastamise õigusliku raamistiku loomisel on tehtud edusamme, kuid nõuete menetlemise tempo on endiselt madal.

k) koska euroopan parlamentti on hyväksynyt direktiivin viestintätietojen säilyttämisestä, on tietosuojaa koskevan kolmannen pilarin lainsäädäntökehyksen luomisesta tullut entistäkin kiireellisempi asia.
k) sideteenuste osutamisega seoses töödeldud andmete säilitamist käsitleva direktiivi heakskiitmise tagajärjel euroopa parlamendi poolt on kolmanda samba raames andmekaitset käsitleva õigusraamistiku kehtestamine veelgi kiireloomulisem ülesanne.

sen tavoitteena on selvittää, millaiset vaihtoehdot ovat eu:n nykyisen lainsäädäntökehyksen nojalla mahdollisia, kun suunnitellaan yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän perustamisen toista vaihetta.
selle eesmärk on selgitada, milliseid võimalusi kätkevad kehtivad eli õigusaktid varjupaigasüsteemi rajamise teise etapi käivitamiseks.

alueellisia väestötietoja koskevan lainsäädäntökehyksen täytäntöönpano ja aluetilinpitojärjestelmän tietoja koskevan ekt-95-asetuksen odotettavissa oleva tarkistaminen ovat merkittäviä rakenteellisten indikaattoreiden kehittämisen kannalta.
struktuurinäitajatega tehtavas töös on oluline piirkondlike rahvastikuandmete õigusliku raamistiku rakendamine ja piirkondliku arvepidamise andmeid käsitleva esa95 määruse oodatav läbivaatamine.

on jatkettava kauppaa ja siihen liittyviä politiikkoja koskevan poliittisen ja lainsäädäntökehyksen kehittämistä siten, että niiden yhdenmukaisuus eu:n ja wto:n normien kanssa varmistetaan.
jätkata poliitilise ja õigusraamistiku väljatöötamist kaubanduse ja kaubandusega seotud põhimõtete tarbeks, tagades nende vastavuse el ja wto nõuetele.

latviassa ympäristöä koskevalla kansallisella toimintasuunnitelmalla (joka hyväksyttiin vuonna 1995) pyrittiin ensisijaisesti siihen, että maa pystyisi täyttämään yhteisön ympäristöä koskevan lainsäädäntökehyksen vaatimukset ja liittymiskumppanuuden vaatimukset.
lätis oli 1995. aastal heaks kiidetud riiklikku keskkonnapoliitika kava peamine eesmärk võimaldada riigil vastata ühenduse keskkonnaalastes õigusaktides sätestatud nõuetele ja ühinemispartnerluse eesmärkidele.

lainsäädäntökehys
õigusraamistik