Vous avez cherché: rekisteröintijärjestelmä (Finnois - Estonien)

7 artikla rekisteröintijärjestelmä
artikkel 7 registreerimissüsteem

nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä
veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem

käytössä oleva tilojen rekisteröintijärjestelmä
kehtiv põllumajandusettevõtete registreerimise süsteem

2.4 yritysten sähköinen rekisteröintijärjestelmä core
2.4 ettevõtete online registreerimine

18—26 mikä on nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä?
18–26 mis on veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem?

on ulotettava eläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä muihin lajeihin.
laiendada loomade identifitseerimise ja registreerimise süsteem ka teistele liikidele.

lampaiden ja vuohien tunnistusjärjestelmä sekä niiden liikkuvuuden rekisteröintijärjestelmä on otettava käyttöön.
alustada tegevust lammaste ja kitsede identifitseerimiseks ning nende liikumiste registreerimist.

nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä on saatettava eu:n vaatimusten mukaiseksi.
viia veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem vastavusse el nõuetega.

on perustettava eu:n vaatimusten mukainen eläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä lampaille ja vuohille.
luua lammaste ja kitsede identifitseerimise ja registreerimise süsteem kooskõlas eli nõuetega.

1. kunkin jäsenvaltion on otettava käyttöön nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä tämän osaston säännösten mukaisesti.
1. iga liikmesriik loob veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi vastavalt käesoleva jaotise sätetele.

(9) keskitetty kansallinen nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä otettiin käyttöön portugalissa 1 päivänä heinäkuuta 1999.
(9) 1. juulil 1999 kehtestati portugalis veiste identifitseerimise ja registreerimise tsentraliseeritud riiklik süsteem.

1. kunkin jäsenvaltion on otettava käyttöön lammas-ja vuohieläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä tämän asetuksen säännösten mukaisesti.
1. iga liikmesriik kehtestab lammaste ja kitsede identifitseerimise ja registreerimise süsteemi käesoleva määruse sätete kohaselt.

c) mieluiten atk-pohjainen kansalliseen taudintorjuntakeskukseen, kaikkiin tarvittaviin tietokantoihin, laboratorioihin ja muihin tahoihin yhteydessä oleva rekisteröintijärjestelmä;
c) soovitavalt elektrooniline registreerimissüsteem, mis on ühendatud riikliku tauditõrje komisjoniga ja kõigi vajalike andmebaasidega, laboritega ja teiste organisatsioonidega;

-vapaaehtoinen komission hallinnoima rekisteröintijärjestelmä, johon sisältyy kannustimia lobbaajille. kannustimena olisivat ainakin automaattiset ilmoitukset kuulemisista, joita järjestetään lobbaajien tunnetusti seuraamista aiheista.
-vabatahtlik komisjoni hallatav registreerimissüsteem, mis pakub lobistidele selgeid stiimuleid registreerumiseks. stiimulite hulka kuuluks automaatse kutse saamine konsultatsioonidele, mida peetakse teadaolevalt lobistidele huvi pakkuval teemal.

(4) toimivaltaisen viranomaisen olisi toteutettava soveltuvat tarkastukset, joilla varmennetaan, että lammaseläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä on pantu asianmukaisesti täytäntöön.
(4) asjaomane pädev asutus peaks kontrollima lammaste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi nõuetekohast rakendamist.

(1) euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1760/2000 [2] i osastossa otetaan käyttöön nautaeläinten tunnistus-ja rekisteröintijärjestelmä.
(1) euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (eÜ) nr 1760/2000 [2] i jaotises on sätestatud veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem.