Vous avez cherché: aivoriihi (Finnois - Français)

aivoriihi
brainstorming

aivoriihi.
mary à tout prix.

- aivoriihi.
- vraiment ?

- hei, aivoriihi.
les experts, faites gaffe au choc !

olemme aivoriihi.
- c'est un groupe de réflexion.

- melkoinen aivoriihi.
vous avez tout un groupe d'experts, agent carter.

- aivoriihi, niinkö?
séance de réflexion, hein ?

meillä oli aivoriihi.
je croyais avoir entendu le tonnerre.

aito punaniska. aivoriihi!
je suis, ce qu'on appelle, un "plouc".

pidetään pikkuinen aivoriihi.
on a déjà commencé notre petit brainstorming.

aivoriihi/grazin prosessi
réunion de brainstorming / processus de graz

meidän pitäisi olla aivoriihi.
on pourrait faire un débat d'idée.

aivoriihi tuotti 300 ideaa!
pas moins de trois cents idées ont jailli d’une session de remue-méninges!

- ehkä pitää pieni aivoriihi.
on devrait peut-être les inviter, pour un brainstorming ?

kanavan johtajat aivoriihi meneillÄÄn
_

meidän täytyy pitää aivoriihi.
on doit réfléchir à une solution.

aivoriihi "ammattitaidon kehittäminen yrityksissä"
brainstorming «skills development for enterprise» («développement des compétences pour l’entreprise»)

kiinalaiset olisivat voineet olla aivoriihi.
je suppose que le chinois pourrait être le cerveau de l'affaire, ou le faux agent drexler.

minulla ja hologrammeillani oli kiireellinen aivoriihi.
nous faisions un petit brainstorming avec mes hologrammes.

oikea aivoriihi. ei mikään kaunis näky.
pas joli-joli comme duo.