Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-pjsc azot (”nak azot”), novomoskovsk, venäjä, ja
-pjsc azot («nak azot»), novomoskovsk, russie, et
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-pjsc nevinnomyssky azot (”nevinka azot”), nevinnomyssk, venäjä;
-pjsc nevinnomyssky azot («nevinka azot»), nevinnomyssk, russie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. komissio vastaanotti 13. lokakuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhtymään dubai world kuuluva yritys istithmar pjsc (istithmar, yhdistyneet arabiemiirikunnat), yritys mubadala development company pjsc (mubadala, yhdistyneet arabiemiirikunnat) ja dubai aerospace enterprise (dae) limited (dae, yhdistyneet arabiemiirikunnat)) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan yrityksessä sr technics holding ag (sr technics, sveitsi) ostamalla osakkeita.
1. le 13 octobre 2006, la commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 [1] du conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises istithmar pjsc (%quot%istithmar%quot%, Émirats arabes unis), appartenant au groupe dubai world, mubadala development company pjsc (%quot%mubadala%quot%, Émirats arabes unis) et dubai aerospace enterprise (dae) limited (%quot%dae%quot%, Émirats arabes unis) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle en commun de l'entreprise sr technics holding ag (%quot%sr technics%quot%, suisse) par achat d'actions.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: