Vous avez cherché: kansanterveydellisistä (Finnois - Grec)

tupakkakysymys on mielestäni yksi maapallomme suurista kansanterveydellisistä ongelmista.
Πιστεύω ότι αυτό το ζήτημα του καπνού είναι ένα από τα πιο μεγάλα ζητήματα δημόσιας υγείας στον πλανήτη.

van hutten ei ollut vakuuttunut myöskään ohjelman kansanterveydellisistä eduista.
Η Διακυβερνητική Διάσκεψη προσπαθεί να απαντήσει ακριβώς στο ερώτημα αυτό.

yleiset käsitykset kansanterveydellisistä riskeistä ovat usein vääristyneitä ja aiheuttavat turhaa huolestumista.
Το κοινό συχνά δεν είναι καλά ενημερωμένο σχετικά με τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία και αυτό του προκαλεί περιττές ανησυχίες.

tupakkaveron on oltava korkea kansanterveydellisistä syistä, koska korkea hinta heikentää kysyntää.
Οι φόροι στα βιομηχανοποιημένα καπνά πρέπει, για λόγους δημόσιας υγείας, να είναι υψηλοί, διότι η υψηλή τιμή μειώνει τη ζήτηση.

näin ollen on katsottava, ettei pääasiassa kyseessä olevaa sääntelyä ole pidettävä perusteltuna kansanterveydellisistä syistä.
Πρέπει να υπομνηστεί ότι, δυνάμει των άρθρων 56 και 66 της Συνθήκης ΕΚ τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να επιβάλλουν περιορισμούς στην ελεύθερη παροχή υπηρεσιών για λόγους δημόσιας υγείας.

tiettyjen aineiden käyttö hiusvärinä on kiellettävä kansanterveydellisistä syistä,p-diaminobentseeni tulisi siirtää liitteestä v liitteeseen iii, ja
ότι, για την προστασία της δημόσιας υγείας, πρέπει να απαγορευτεί η χρήση ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται ως βαφές των μαλλιών·

28.%quot%kansanterveydellisellä vaaralla%quot%: kaikkia lääkkeen laatuun, turvallisuuteen ja tehoon liittyviä riskejä.
28. Κίνδυνος για τη δημόσια υγεία: κάθε κίνδυνος που αφορά την ποιότητα, την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του φαρμάκου.