Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laboratoriotutkimukset
Εργαστηριακός έλεγχος
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laboratoriotutkimukset:
Ερευνες:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• laboratoriotutkimukset
• piαροχέ σε χρήα σε piερίpiτωση ανικανότητα για εργασία·
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 laboratoriotutkimukset:
Εργαστηριακοί έλεγχοι:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-hematologiset laboratoriotutkimukset
-βιολογική αιματολογία
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-hematologiset laboratoriotutkimukset:
Πορτογαλία: patologia clinica,-βιολογική αιματολογία:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
laboratoriotutkimukset ovat osoittaneet,
Προσέξτε ιδιαίτερα με το opgenra Ακολουθούν προφυλάξεις αναφορικά με τη χρήση του opgenra που θα πρέπει να συζητήσετε με το γιατρό σας. • Υπάρχει πιθανότητα να σχηματιστούν νέα αντισώματα στον οργανισμό σας όταν χρησιμοποιείται το opgenra.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
taulukkoon ”hematologiset laboratoriotutkimukset”:
στον πίνακα για τη «Βιολογική αιματολογία»:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luovuttajille tehtävät pakolliset laboratoriotutkimukset
Εργαστηριακές δοκιμασίες που απαιτούνται για τους δότες
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
laboratoriotutkimukset: käytettyjen laboratoriotestien kuvaus
Εργαστηριακές δοκιμές: περιγραφή των εργαστηριακών δοκιμασιών που χρησιμοποιούνται
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. alakohdassa%quot%hematologiset laboratoriotutkimukset%quot%:
psychiatrie,Ηνωμένο Βασίλειο:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rutiininomaiset hematologiset ja biokemialliset laboratoriotutkimukset tuottavat yleensä normaaliarvoja primaarisesta osteoporoosista kärsivillä potilailla.
Οι συνήθεις αιματολογικές και βιοχημικές εξετάσεις είναι κανονικά φυσιολογικές σε ασθενείς με πρωτοπαθή οστεοπόρωση.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 jokaisessa jäsenvaltiossa on nimettävä kansallinen laboratorio, joka suorittaa tässä direktiivissä säädetyt laboratoriotutkimukset.
Σε κάθε κράτος μέλος ορίζεται ένα εθνικό εργαστήριο στο οποίο ανατίθεται η διενέργεια των εργαστηριακών εξετάσεων που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) tämän direktiivin soveltamiseksi suoritettavat laboratoriotutkimukset tehdään toimivaltaisen viranomaisen tätä tarkoitusta varten nimeämissä laboratorioissa
ΜΕΡΟΣ ii Εγκεκριμενες εκγαταστασεις μεταποιησης
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
a) tämän direktiivin soveltamiseksi suoritettavat laboratoriotutkimukset tehdään toimivaltaisen viranomaisen tätä tarkoitusta varten nimeämissä laboratorioissa;
α) οι εργαστηριακές εξετάσεις για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας πραγματοποιούνται σε εργαστήρια που έχουν οριστεί για το σκοπό αυτόν από την αρμόδια αρχή·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
direktiivissä 2000/75/ey säädetään, että jäsenvaltioiden on nimettävä kansalliset laboratoriot, jotka suorittavat laboratoriotutkimukset.
Στην οδηγία 2000/75/ΕΚ προβλέπεται ο ορισμός από τα κράτη μέλη των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς που είναι αρμόδια για τη διεξαγωγή εργαστηριακών δοκιμών.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) määräaikaiset dokumentoidut tarkastuskäynnit kaikilla kaupallisilla tiloilla, siipikarjojen kliininen tarkastus, joka käsittää tarvittaessa näytteenoton laboratoriotutkimuksia varten;
β) περιοδικές και τεκμηριωμένες επισκέψεις σε όλες τις εμπορικές εκμεταλλεύσεις, κλινική επιθεώρηση των πουλερικών, συμπεριλαμβανομένης, εάν χρειάζεται, της συλλογής δειγμάτων για εργαστηριακή εξέταση·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: