Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
potentiaaliset ostajat voivat käyttää melupäästöstandardeja ja koneen valmistajan tekemiä melupäästöilmoituksia hyödykseen valitessaan konetta, jonka melupäästöarvot ovat alhaisimmat muiden koneiden toimittajien antamiin melupäästöilmoituksiin verrattuna.
Για το σκοπό της συμμόρφωσης προς τις οδηγίες για την ασφάλεια και την υγεία, ιδίως προς το άρθρο 6 της οδηγίας 89/391/eΟΚ, ο εργοδότης οφείλει, στο πλαίσιο των καθηκόντων του και βάσει των γενικών αρχών πρόληψης, να προλαμβάνει τους κινδύνους και, εφόσον δεν είναι αυτό εφικτό, να προβαίνει σε εκτίμηση των κινδύνων που δεν μπορούν να προληφθούν.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joissakin tapauksissa työnantaja/ostaja/koneen käyttäjä haluaa varmistaa, ylittävätkö koneen melupäästöarvot koneen valmistajan melupäästöilmoituksessa tai myyntisopimuksessa ilmoittamat arvot. tämä on yleistä silloin, kun työpaikalla mitatut melupäästöarvot ovat uuden koneen asennuksen jälkeen korkeampia kuin mitä oletettiin.
Το πραγματικό αυτό επίπεδο συνίσταται σε ένα εύρος συγκρίσιμων τιμών εκπομπής, δηλαδή τιμών οι οποίες υπολογίζονται με συγκρίσιμες μεθόδους που προδιαγράφονται στα πρότυπα.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :