Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apnean esiintyminen pikkulapsilla.
Απνοϊκά επεισόδια σε βρέφη.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pikkulapsilla ei keltaisuutta ehkä esiinny.
Τα νέα παιδιά µπορεί να µην αναπτύξουν ίκτερο.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
perusrokotussarja 2 – 12 kuukauden ikäisillä pikkulapsilla
Αρχικός εµβολιασµός σε βρέφη ηλικίας από 2 έως 12 µηνών:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vauvoilla/ pikkulapsilla altistus oli verrattain korkea.
Η έκθεση σε νεογνά/ νήπια ήταν συγκριτικά υψηλή.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b) `pikkulapsilla` 1 3-vuotiaita lapsia;
Άρθρο 3
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
rokote annetaan pistoksena olkavarren lihakseen tai pikkulapsilla reiteen.
Το εμβόλιο χορηγείται με ενδομυϊκή ένεση στον μυ του άνω τμήματος του βραχίονα ή, σε παιδιά πολύ μικρής ηλικίας, στον μηρό.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pikkulapsilla ambirix voidaan haluttaessa myös antaa ulomman reisilihaksen etu- yläosaan.
Ωστόσο σε πολύ νεαρά άτοµα µπορεί να χρησιµοποιηθεί ο προσθιοπλάγιος µηρός αν αυτός προτιµάται.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
menitorixin käyttö pikkulapsilla ensimmäisenä rokotuksena hib - ja men c- tautia vastaan
Εάν το menitorix χρησιµοποιείται σε βρέφη για πρώτο εµβολιασµό κατά του hib και menc:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
imetettävillä pikkulapsilla temsirolimuusin mahdollisesti aiheuttamien haittavaikutusten takia imetys tulee lopettaa hoidon ajaksi.
Λόγω της δυνατότητας εμφάνισης ανεπιθύμητων ενεργειών από το temsirolimus σε βρέφη που θηλάζουν, ο θηλασμός θα πρέπει να διακόπτεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pikkulapsilla tämä rokotusohjelma mahdollistaa hepatiitti b - rokotuksen antamisen yhdessä muiden lapsuusiän rokotusten kanssa.
νωίλοβµε νώκιδιαπ νωλλά ςησηγήροχ αίκιλη ηνεµώτσινυσ νητ άροφα.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tuomio 16.12.1999 — asia c-101/98 iii) terveillä vauvoilla tai pikkulapsilla."
ΑΠΟΦΑΣΗ της 16. 12.1999 — ΥΠΟΘΕΣΗ c101/98 ιδιαίτερα από την ελεγχόμενη κατανάλωση ορισμένων ουσιών των τροφίμων ή iii) υγιών βρεφών ή νηπίων.»
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pikkulapset, jotka oli rokotettu kolmella menitorix * - annoksella n= 349
ανοσοποιηθεί αρχικά µε 3 δόσεις menitorix * n= 349
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: