Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tällä hetkellä on mahdotonta esittää käytäntöön soveltuvia riskinarviointisääntöjä, joissa olisi kynnysarvot näitä yhteisvaikutuksia varten.
Είναι προς το παρόν αδύνατο να καθορίσουμε ρεαλιστικούς κανόνες εκτίμησης κινδύνου με κατώτατα όρια για τις συγκεκριμένες αλληλεπιδράσεις.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valvontatoimien laadun parantamiseksi komissio ehdotti, että valvontahenkilöstölle annettaisiin tietty vähimmäiskoulutus ja -välineet ja jäsenvaltiot laatisivat kansallisen valvontastrategian, joka pantaisiin täytäntöön. se ehdotti myös, että strategiaa johtamaan nimitettäisiin koordinointielin, joka pitäisi yhteyttä muiden jäsenvaltioiden valvontaviranomaisiin. tieinfrastruktuuria olisi kehitettävä luomalla riittävästi pysäköintialueita, joilla kuljettajat voisivat levätä ja jotka helpottaisivat tienvarsitarkastuksia. eri jäsenvaltioiden valvontaviranomaisten yhteistyötä varten olisi perustettava komitea, joka helpottaisi parhaiden toimintatapojen vaihtoa, laatisi yrityksiä koskevia yhteisiä riskinarviointisääntöjä valvontatoimien kohdentamiseksi ja sopisi yhtenäisistä asiakirjoista, joilla todistettaisiin sairaana tai lomalla olo, sekä yhteisen sähköisen tiedonvaihdon perusteista. lisäksi komissio ehdotti yhteisiä koulutusohjelmia.
Όσον αφορά την αύξηση του πλήθους των ελέγχων, η Επιτροπή πρότεινε να αυξηθεί αμέσως το κατώτατο ποσοστό σε 3% και μάλιστα το μεγαλύτερο μέρος να πραγματοποιείται στις εγκαταστάσεις της επιχείρησης μεταφορών (τουλάχιστον 50% σε αντίθεση με το 25% που ισχύει σήμερα) και καθ’οδόν (τουλάχιστον 30% σε αντίθεση με το 15% που ισχύει σήμερα). Όσον αφορά τους συντονισμένους ελέγχους, η Επιτροπή πρότεινε να αυξηθεί το ελάχιστο πλήθος τους από δύο σε έξι ανά έτος, ούτως ώστε να ενθαρρυνθεί περισσότερο η συνεργασία και η ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των αρμόδιων αρχών.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: