Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en tarkoittanut niskoitella.
נתתי לך הוראה מפורשת לא לדבר עם פרנק אירווין... שריף רייס, לא התכוונתי לערער על סמכותך.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vai haluatko niskoitella?
או שאתה רוצה להפר פקודה ישירה?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voitte niskoitella kunnioittavasti.
אם אתה רוצה להיות כועס, בני תעשה את זה יותר בנימוס.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarkoitukseni ei ollut niskoitella.
לא התכוונתי להיות מרדן.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
etkö sinä halua koskaan niskoitella?
אתה מרגיש מסויג לפעמים?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tämän takia ei kannata niskoitella.
בגלל זה לא נעשים האיש הרע.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skotlanti täytyy nujertaa, ettei se ala niskoitella.
אנחנו צריכים לרסק את סקוטלנד כדי להבטיח שהיא לא תתקומם נגדנו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoidan coadyn sinulle, mutta jos alat niskoitella -
אבל אם אתה לגרום לכל שטויות, מאלון של לאפר.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kuten me kaikki. hän ei silti saa niskoitella minulle.
כולנו עברנו תקופה קשה, זה לא מצדיק התחצפות אליי.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mittaamme sitä ja pidämme siitä kirjaa. mutta emme voi niskoitella sitä vastaan.
אנו מודדים אותו, מסמנים אותו... איננו יכולים להתנגד לו.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sen enempää ei englanti voi niskoitella roomaa vastaan kuin lapsi voisi niskoitella omaa isäänsä vastaan.
כפי שילד לא יוכל לסרב לציית לאביו מולידו!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :