Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a16ab07, alglukosidaasialfa.
a16ab07, alfa- alglükozidáz.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alglukosidaasialfa voi erittyä äidinmaitoon.
az alfa- alglükozidáz kiválasztódhat az anyatejbe.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- vaikuttava aine on alglukosidaasialfa, 50 mg.
- a készítmény hatóanyaga 50 mg alfa- alglükozidáz.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myozyme 50 mg, infuusiokuiva- aine konsentraattiliuosta varten alglukosidaasialfa
myozyme 50 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz alfa- alglükozidáz
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myozyme 50 mg, infuusiokuiva- aine konsentraatti, liuosta varten alglukosidaasialfa
myozyme 50 mg por oldatos infúzióhoz való koncentrátumhoz alfa- alglükozidáz
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alglukosidaasialfa ei todennäköisesti pääse keskushermostoon, entsyymin koon ja veriaivoesteen vuoksi.
a vér- agy gát hatása és az enzim mérete következtében az alfa- alglükozidáz központi idegrendszer általi felvétele nem valószínű.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koska ei ole olemassa tietoja alglukosidaasialfa - altistuksen vaikutuksesta vastasyntyneisiin äidinmaidon välityksellä, on suositeltavaa lopettaa imetys käytettäessä myozymea.
mivel nem áll rendelkezésre adat az anyatejbe jutó alfa- alglükozidáz újszülöttekre gyakorolt hatásairól, a myozyme alkalmazása alatt ajánlatos a szoptatást abbahagyni.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yhdistelmä- dna - tekniikalla valmistettuna ihmisen proteiinina alglukosidaasialfa ei todennäköisesti aiheuta yhteisvaikutuksia sytokromi p450 - järjestelmän kautta.
rekombináns emberi protein lévén az alfa- alglükozidáz valószínűleg nem vesz részt a citokróm p450 enzimrendszer által közvetített gyógyszerkölcsönhatásokban.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suositeltu alglukosidaasialfa- annos on 20 mg/ kg (kehon paino) ja se annetaan kerran kahdessa viikossa infuusiona laskimoon.
az alfa- alglükozidáz ajánlott adagja 20 mg/ testtömeg- kilogramm, kéthetente egyszer, intravénás infúzió formájában beadva.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
heidän alglukosidaasialfa- annoksensa oli joko 20 mg/ kg tai 40 mg/ kg ja vastaava infuusio - aika oli 4 tai 6, 5 tuntia.
ezek a betegek 20 mg/ ttkg vagy 40 mg/ ttkg alfa - alglükozidáz- adagokat kaptak körülbelül 4 – 6, 5 órás infúzió formájában, az adag nagyságától függően.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
käyttövalmiiksi valmistettu liuos sisältää alglukosidaasialfaa 5 mg/ ml.
a fentiekben leírtak szerint feloldott injekciós üvegben az elkészített oldat ml- enként 5 mg alfa alglükozidázt tartalmaz.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.