Vous avez cherché: diplomaattiedustustoille (Finnois - Hongrois)

b) diplomaattiedustustoille, konsulaateille ja vastaaville elimille tarkoitetun viinin tai viinirypälemehun kuljetus niille myönnettyjen kiintiöiden rajoissa;
b) a diplomáciai képviseletek, konzulátusok és hasonló létesítmények számára szánt bort vagy szőlőlét – a számukra nyújtott kedvezmények határán belül;

a) liitteessä i lueteltujen, yhteisöstä tai mistä tahansa muualta peräisin olevien arkojen tavaroiden ja teknologian, myös ohjelmistojen, myynti, toimitus, siirto tai vienti, suoraan tai epäsuorasti, pohjois-koreassa oleville luonnollisille ja oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille tai käytettäväksi pohjois-koreassa ja pohjois-korean diplomaattiedustustoille niiden sijainnista riippumatta;
a) az i. mellékletben felsorolt érzékeny áruk és technológia – beleértve a szoftverek – akár közvetlenül, akár közvetve történő értékesítése, szállítása, átadása vagy kivitele bármilyen észak-koreai természetes vagy jogi személy, szervezet vagy testület részére, vagy az országban történő felhasználásra, illetve Észak-korea bármely diplomáciai képviselete részére, függetlenül ezek földrajzi elhelyezkedésétől, valamint függetlenül az említett áruk és technológia közösségi vagy közösségen kívüli eredetétől.