Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiettyjä lajeja koskeva rajoitus jossakin kehitysvaiheessa,
bizonyos fajoknak az egyedfejlődés bármely fokán álló egyedeire vonatkozó korlátozás,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
onmuistettava,ettätoimilupasopimus-ehdokkaatedustivatsuuressamäärin toimialaa,jokaoliluonutsuunnitelman kehitysvaiheessa.
Érdemes emlékeztetni rá, hogy azok az ipar-ágiszereplők,akikafejlesztésiszakaszban résztvettekatervezésben,akoncessziós szerződésjelöltjeiközöttisszépszámmal képviseltették magukat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samassa kehitysvaiheessa olevat rakkulat tai kiinteät märkärakkulat keskipakoisesti levinneinä
hólyagos vagy gennyes pattanásos kiütések, ugyanazon kifejlődési szakaszban, centrifugális terjedéssel
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukraina ja turkki eivät ole samassa kehitysvaiheessa suhteissaan eu:hun.
ukrajna és törökország az eu-val való kapcsolatuk különböző szakaszaiban tartanak.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
varhaisessa kehitysvaiheessa oleviin verkkoihin ja palveluihin liittyviä standardeja ja/tai spesifikaatioita;
jelenleg még a fejlesztés korai szakaszában lévő hálózatokra és szolgáltatásokra vonatkozó szabványokat és/vagy előírásokat;
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näillä suuntaviivoilla luodaan erityisesti perusta t2s-oh jelmalle sen määrittely- ja kehitysvaiheessa.
ez az iránymutatás megállapítja különösen a t2s program követelménymeghatározási és fejlesztési fázisban irányadó alapjait.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
italian tietojen mukaan agustalle myönnettiin sitä vastoin tukea viimeisessä kehitysvaiheessa olevan sotilaallisen helikopterin […]:n kehittämiseen.
azonban olaszország szerint az agusta kapott állami támogatást egy katonai helikopter – a […] – kifejlesztéséhez, amely projekt a fejlesztés befejező szakaszában van.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 'kaloilla, äyriäisillä tai nilviäisillä` kaikkia jossakin kehitysvaiheessa olevia kaloja, äyriäisiä tai nilviäisiä,
3. "halak, rákfélék, illetve puhatestűek": az egyedfejlődés bármely fokán álló halak, rákok, illetve puhatestűek;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
investbx:n ponnahduslautatoiminto, jolloin sijoituskohteena olevat yritykset hankkivat ensin kokemusta listautuakseen myöhemmässä kehitysvaiheessa vakiintuneemmille markkinoille, on hyödyllinen aim:n kannalta.
az investbx által a befektetések kedvezményezettjeire nézve betöltött „ugródeszka funkció” – mivel a kedvezményezettek növekedni fognak, hogy a fejlődésük egy későbbi szakaszában a jelentősebb bevezetett piacokra való felvételre alkalmassá válhassanak – az aim számára előnyös lesz.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
2.1.3 suurimmat ongelmat mikro-ja pienyritysten perustamis-ja kehitysvaiheissa ovat tärkeysjärjestyksessä seuraavat:
2.1.3 a mikro-és kisvállalkozások létesítési és fejlesztési fázisait érintő legfőbb problémák fontossági sorrendben a következők:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: