Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lintuinfluenssan valvontatilanne
madárinfluenzára vonatkozó felügyelet státusza
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lintuinfluenssan taudinmäärityksen strategiat
a madárinfluenza diagnosztizálásának stratégiái
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lintuinfluenssan torjuntaa eu:ssa
a madárinfluenza leküzdése az európai unióban
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisön toimenpiteistä lintuinfluenssan torjumiseksi
a madárinfluenza (klasszikus baromfipestis) elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
Référence:
nimike: korvaukset lintuinfluenssan vuoksi
megnevezés: madárinfluenzáért járó kártalanítás
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
lintuinfluenssan kuvaus ja erotusdiagnostiikka taudinmäärityksessä
a madárinfluenza leírása és a differenciáldiagnózis
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siirtäminen lintuinfluenssan kansalliseen vertailulaboratorioon saksassa;
németország területén belül a madárinfluenzával foglalkozó nemzeti referencialaboratóriumba történő szállítását;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
portugalissa esiintyi vuonna 2007 lintuinfluenssan taudinpurkauksia.
2007-ben portugáliában madárinfluenza tört ki.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssan valvontaa koskevista lisävaatimuksista
a vadon élő madarak madárinfluenzájának felügyeletére vonatkozó kiegészítő követelményekről
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
a) siirtäminen lintuinfluenssan kansalliseen vertailulaboratorioon saksassa;
a) németország területén belül a madárinfluenzával foglalkozó nemzeti referencialaboratóriumba történő szállítását;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
direktiivissä edellytetään, että siipikarjatilat toteuttavat lintuinfluenssan valvontaohjelmia.
az irányelv előírja a madárinfluenzát célzó megfigyelési programoknak a baromfitartó gazdaságokban történő végrehajtását.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d) lintuinfluenssan taudinmäärityksessä käytettävät laboratoriokokeet, mukaan luettuna
d) a madárinfluenza diagnosztizálására használatos laboratóriumi vizsgálatok, beleértve az alábbiakat:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
Référence:
korkeapatogeenisen lintuinfluenssan (hpai) tautipesÄkkeen ilmetessÄ sovellettavat toimenpiteet
a magas patogenitÁsÚ madÁrinfluenza kitÖrÉse esetÉn alkalmazandÓ intÉzkedÉsek
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
erillisissä tuotantoyksiköissä korkeapatogeenisen lintuinfluenssan tautipesäkkeiden ilmetessä sovellettavat toimenpiteet
a magas patogenitású madárinfluenza különálló termelési egységekben bekövetkező kitörése esetében alkalmazandó intézkedések
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yhteisön osarahoittamia lintuinfluenssan valvontaohjelmia koskevien tietojen toimittamista koskevat vakiovaatimukset
a közösség által társfinanszírozott, madárinfluenza felügyeleti programok benyújtására irányuló egységes követelmények
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: