Vous avez cherché: maksasyöpää (Finnois - Hongrois)

vakavia maksasairauksia, kuten maksakirroosia (maksan arpeutumista) ja maksasyöpää.
súlyos májbetegségek, kockázatának vannak kitéve mint cirrózis (májzsugor) és májrák.

sitä ei myöskään saa käyttää pitkälle edennyttä maksasyöpää sairastavilla potilailla eikä imetyksen aikana.
előrehaladott májrákban szenvedő betegeknél és szoptató nőknél nem alkalmazható.

kehoon muodostuu ja kertyy haitallisia aineita, jotka aiheuttavat etenevää maksan vajaatoimintaa ja maksasyöpää lapsilla.
a testben olyan káros anyagok keletkeznek és halmozódnak fel, amelyek a gyermekekben progresszív májelégtelenséget és májrákot okoznak.

kuten elintarvikealan tiedekomitea on todennut, aflatoksiini b1 aiheuttaa maksasyöpää jo hyvin pieninäkin annoksina ja on lisäksi genotoksinen,
mivel az élelmiszerügyi tudományos bizottság megállapította, hogy az aflatoxin b1 – még rendkívül kis adagokban is – májrákot okoz és ezen felül genotoxikus hatású;

trisenoxia valmistava yritys suorittaa loppuun tutkimukset trisenoxin käytöstä maksasyöpää sairastavilla potilailla ja sen käytöstä retinoidien ja kemoterapian kanssa akuuttia promyelosyyttista leukemiaa hoidettaessa.
a trisenox- ot előállító vállalat lezárja a gyógyszerkészítmény hatásainak májrákos betegekre és retinoid - és kemoterápiában apl- betegekre vonatkozó vizsgálatát.

(2) elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että aflatoksiini b1 aiheuttaa erittäin pieninä annoksinakin maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.
(2) az élelmiszerügyi tudományos bizottság megállapította, hogy aflatoxin b1 rákkeltő anyag, amely még rendkívül alacsony dózisban is májrákot okoz, továbbá genotoxikus hatású.

3) elintarvikealan tiedekomitean mukaan aflatoksiinit, erityisesti aflatoksiini b1, ovat karsinogeenisia ja aiheuttavat jo pieninä annoksina maksasyöpää sekä ovat lisäksi genotoksisia.
(3) az élelmiszerügyi tudományos bizottság megállapította, hogy az aflatoxinok – különösen az aflatoxin b1 – rákkeltő anyagok, amelyek még alacsony dózisban is májrákot okoznak, továbbá genotoxikus hatásúak;

(2) elintarvikealan tiedekomitea on todennut, että myös erittäin alhainen aflatoksiini b1 -pitoisuus aiheuttaa maksasyöpää ja on lisäksi genotoksinen.
(2) az élelmiszerügyi tudományos bizottság megállapította, hogy aflatoxin b1 még rendkívül alacsony dózisban is májrákot okoz, továbbá genotoxikus hatású.

kun sorafenibia annettiin maksasyöpää sairastaville potilaille, joilla oli lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta, potilaiden altistumiset olivat keskenään samansuuruisia ja osuivat samaan vaihteluväliin kuin potilailla, joilla ei ollut maksan vajaatoimintaa.
enyhe vagy közepes májelégtelenségben szenvedő májsejtes carcinomás betegek esetén a kialakult plazma koncentráció megfelelt a normál májfunkciójú betegeknél mérhető koncentrációnak.

muita ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat muun muassa • muut laastarin kiinnityskohdan reaktiot, ihoreaktiot tai allergiset reaktiot • hyvänlaatuiset rintarauhasen tai maksan kasvaimet • rinta -, kohdunkaulan tai maksasyöpä • kohdun sidekudoskasvaimet • poikkeavat veren sokeri -, kolesteroli - tai insuliiniarvot • verihyytymät, tukkeutuneet valtimot, sydäninfarkti tai aivohalvaus • piilolinssien käyttöön liittyvät ongelmat • korkea verenpaine • paksusuolitulehdus • sappikivet tai sappitiehyen tukkeuma • ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus
egyéb mellékhatások közt szerepel: • egyéb problémák a bőrön a tapasz alkalmazásának helyén, bőrreakciók vagy allergiás reakciók, • nem rákos (jóindulatú) emlő - vagy májdaganat, • emlő -, méhnyak - vagy májrák, • méh fibróma (jóindulatú kötőszöveti daganat), • kóros vércukor -, koleszterin - vagy inzulinszint, • vérrög, elzáródott verőér, szívroham vagy szélütés • kontaktlencse viselés problémái, • magas vérnyomás, • vastagbélgyulladás, • epekő vagy az epevezeték elzáródása, • a bőr és a szemfehérje besárgulása, • hajhullás,