Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kasvuhormonin puutosta sairastavien potilaiden pitkäaikaishoito lisää luuston mineraalitiheyttä.
a szomatropin hosszú távon való alkalmazása növekedésihormon- hiányos betegeknél a csontozat ásványianyag tartalmának növekedését eredményezi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mineraalitiheyttä nikamissa ja muussa luustossa miehillä, joilla on primaarinen osteoporoosi;
képes megnövelni a csontsűrűséget csigolya és nem csigolya szinten egyaránt primer osteoporosisban szenvedő férfiakban,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
luun laatua arvioitiin luunäytteistä, jotka otettiin luun mineraalitiheyttä selvittäneisiin tutkimuksiin osallistuneilta 71 postmenopausaaliselta naiselta kahden vuoden hoidon jälkeen.
a csont minőségének megállapítása érdekében 71 posztmenopauzában lévő, bmd- vizsgálatokba beválogatott nőtől vettek csontbiopsziát, 2 éves kezelést követően.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potilailla, joilla vajaus on ilmennyt lapsuudessa, nutropinaq- valmisteen on osoitettu lisäävän selkärangan luiden mineraalitiheyttä annosvasteisesti.
növekedési hormon hiányban szenvedő felnőtteknél a csont ásványi anyag tartalom alacsony és ha a betegség gyermekkorban indult, a nutropinaq dózisfüggően emeli a gerincoszlop ásványi anyag tartalmát.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
postmenopausaalisilla naisilla, joilla on osteoporoosi, evista vähentää nikamamurtumien esiintyvyyttä, ylläpitää luumassaa ja lisää luun mineraalitiheyttä (bmd).
az evista- kezelés postmenopausalis osteoporosisban szenvedő nőkben csökkenti a csigolyatörések előfordulását, segít megőrizni a csonttömeget és növeli a csontsűrűséget (bone mineral density, bmd értéket).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
preotact- hoidon jälkeen potilaita voidaan hoitaa bisfosfonaatilla, joka lisää edelleen luun mineraalitiheyttä (ks. kohta 5. 1).
a preotact terápiát követően a csont ásványianyag denzitásának további növelése érdekében a betegek kezelhetőek bisphosphonattal (lásd az 5. 1 pontot).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aikuisilla, joilla on kasvuhormonin vajaus, somatropiinihoito vähentää rasvakudosta, lisää rasvatonta ruumiinpainoa (lean body mass) ja lisää selkärangan luiden mineraalitiheyttä.
a növekedési hormon hiányban szenvedő felnőttek kezelése szomatropinnal csökkent zsírraktárakat, emelkedett zsírmentes testtömeget és a gerincoszlop emelkedett ásványi anyag denzitását eredményezi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- luun mineraalitiheys
a fablyn a teljes test csont- ásványianyag tartalmat (bmc) is jelentősen növelte a 3. év végére a placebóval összehasonlítva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.