Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
poikkeus siirtokiellosta
a szállítási tilalomtól való eltérés
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
poiketen siitä, mitä direktiivin 2000/75/ey 6 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, seuraavat eläimet vapautetaan siirtokiellosta:
a 2000/75/ek irányelv 6. cikke (1) bekezdésének c) pontjától eltérve az alábbi állatok mentesülnek a szállítási tilalom alól:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
poiketen siitä, mitä direktiivin 2000/75/ey 6 artiklan 1 kohdan c alakohdassa säädetään, seuraavat eläimet vapautetaan siirtokiellosta 20 kilometrin vyöhykkeellä:
a 2000/75/ek irányelv 6. cikke (1) bekezdésének c) pontjától eltérve az alábbi állatok mentesülnek a 20 km-es övezetben való mozgási tilalom alól:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tarkoitus: korvaukset sisilian vasikankasvattajille, jotka eivät italian viranomaisten lampaiden bluetongue-tautiepidemian seurauksena 1. tammikuuta 2003 alkaen asettaman märehtijöiden siirtokiellon vuoksi ole voineet toimittaa eläimiään pohjois-italiaan ruokittaviksi ja teurastettaviksi
célkitűzés: azon szicíliai borjútenyésztőknek nyújtott kártalanítás, akik állataikat nem tudták olaszország északi régióiba szállítani hízlalás és levágás céljából, mivel az olasz hatóságok a kéknyelv-betegség kitörése miatt 2003. január 1-től a kérődzőkre szállítási tilalmat rendeltek el
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: