Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
horisonttiin saakka.
כל הדרך עד לאופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- katso horisonttiin.
הסתכל אל האופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laskekaa aurinko horisonttiin.
השקיפו בשמש מתחת לאופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katso horisonttiin, thach.
יפנים באופק!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maa horisonttiin asti on teidän.
המלך אקברט אומר שכל האדמה הזו היא שלך, מכאן ועד לאופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-katse horisonttiin ja menoksi.
- פתוח, גברתי. אז קח את העיניים שלך, לשים אותם באופק וללכת לשם!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laivani saapuu katselen horisonttiin
הספינה שלי תגיע אמשיך להביט באופק
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehkä voin vieläkin katsoa horisonttiin.
אבל אולי יש שם אופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koko elämänsä on hän tuijottanut horisonttiin.
את הבחור הזה... הרבה זמן בחנתי. כל חייו הביט הצידה, לעתיד, לאופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolme sataa päätä suuntasi horisonttiin.
שלוש מאות ראשי בקר רצים כמטורפים לעבר האופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aiemmin horisonttiin ulottunut merijää on nyt avomerta.
ים הקרח שבעבר השתרע עד האופק הפך כעת לים פתוח.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuntekaa maa jalkojenne alla. kohdistakaa katseenne horisonttiin.
הרגישו את האדמה תחת רגליכן, הפנו מבטכן אל האופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hennesseyn linja kulki tuolta. se ulottui horisontista horisonttiin.
"קו הנסי" עבר לאורך המקום ההוא... הוא נמשך מאופק לאופק.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"etelän risti ja magalhaesin pilvet laskeutuivat - alemmas horisontissa.
המעבר הדרומי, ושמי מאגאלן, הסתדר למטה ולמטה לתוך האופק,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent