Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
välimeren rannikkoalueilla matkailijoiden määrä ■ kasvanee vuoden 1990 135 miljoonasta 235-353 miljoonaan vuonna 2025.
búist er við að ferðamönnum í strandhéruðunum við miðjarðarhafið fjölgi úr 135 milljónum 1990 í 235-353 milljónir árið 2025.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suurimpia syitä ovat vesivarojen liikakäyttö maataloudessa käytetyn kastelun seurauksena, väestönkasvu, teollisuuden ja yhdyskuntien kehitys sekä matkailun lisääntyminen rannikkoalueilla.
aðalástæðurnar eru ofiiýting vatnsauðlinda til áveitu í landbúnaði, fjölgun íbúa, þróun iðnaðar og þéttbýlis og vöxtur ferðamannaþjónustu á strandsvæðum.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noin kolmannes euroopan väestöstä asuu rannikkoalueilla, joista noin 85 prosenttia on suuressa tai melko suuressa vaarassa kärsiä erilaisista rasitteistaja haitoista, kuten merenpinnan noususta ilmastonmuutoksen myötä.
um 85% af strandhéruðum evrópu, þar sem um þriðjungur íbúa álfunnar býr, eru í mikilli eða hóflegri hættu vegna ýmisskonar umhverfisálags og -skaða, þar á meðal vegna hækkunar sjávarborðs sökum loftslagsbreytinga.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu:n meripolitiikka ja sen ympäristöpilari, meristrategian puitedirektiivi, asettavat ekosysteemilähtöisen lähestymistavan keskeiseksi osaksi yhdennettyjä poliittisia toimia valtameriä ja meri‑ ja rannikkoalueita koskevien kysymysten alalla.
• stuðla að því að koma upp landfræðilegum upplýsingagrunni í vatnsupplýsingakerfi evrópu til að finna, skoða og fjalla um upplýsingar sem tengjast evrópsku hafsvæðaeftirlits- og gagnakerfinu (emodnet);
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :