Vous avez cherché: joukkotuhoaseita (Finnois - Italien)

irakilla sanottiin olevan joukkotuhoaseita.
si diceva che l' iraq possedesse armi di distruzione di massa.

tiedämme, että israelilla on joukkotuhoaseita.
e’ noto che israele possiede armi di distruzione di massa.

tämä koskee etenkin kiellettyjä joukkotuhoaseita.
ciò vale in particolare per le armi di distruzione di massa soggette a divieto.

nämä ovat mielestäni todellisia joukkotuhoaseita nykymaailmassa.
sono queste, a mio parere, le vere armi di distruzione di massa dei nostri giorni.

saddam hussein on käyttänyt joukkotuhoaseita ennenkin.
la risposta a mio parere è chiara.

eikö meidän pitäisi etsiä joukkotuhoaseita israelista?
non è lì che dovremmo cercare le armi di distruzione di massa?

pelottavimmassa skenaariossa terroristiryhmät saavat haltuunsa joukkotuhoaseita.
lo scenario più terrificante è quello in cui gruppi terroristici si dotano di armi di distruzione di massa.

emme voi sallia hänen käyttävän joukkotuhoaseita enää koskaan.
o si tratta forse di una consegna di netanyahu?

me väitämme edelleen, että irak piilottelee tällaisia joukkotuhoaseita.
ebbene, ve lo dirò: si continuerà a dire che l' iraq nasconde tali armi.

annetaan heidän vahvistaa, oliko irakilla joukkotuhoaseita vai ei.
diamo loro l' opportunità di verificare l' eventuale presenza di armi di distruzione di massa in iraq.

viikkokatsaus syytä olettaa, että irak valmistaa joukkotuhoaseita. aseita.
situazione in afghanistan situazione in

joukkotuhoaseita koskevassa biologisessa tutkimuksessa mukana olevan tiedeakatemian puheenjohtaja.
presidente dell'accademia della scienza che è coinvolta nella ricerca biologica per le armi di distruzione di massa.

irakin eikä yk: n on todistettava, ettei maassa ole joukkotuhoaseita.
l' iraq, e non le nazioni unite, deve dimostrare che nel paese non vi sono armi di distruzione di massa.

siksi hän on jatkuvasti pyrkinyt keräämään varastoon erittäin uhkaavia joukkotuhoaseita.
per questa ragione egli mira a creare un arsenale di spaventose armi di distruzione di massa.

hän totesi kansainvälisen yhteisön saa neen todisteita siitä, että irak valmistaa joukkotuhoaseita.
i deputati si rallegrano per la liberazione di aung san suu kyi, vincitrice del premio sacharov, ma chiedono maggiore democrazia in birmania.

tällaisella politiikalla synnytetään tietysti diktaattoreita ja annetaan heille mahdollisuus kehittää joukkotuhoaseita.
con una simile politica si favorisce persino la nascita di dittatori e il loro accesso ad armi di distruzione di massa.

olemme uskovinamme, että vain irakilla on joukkotuhoaseita, vaikka koko alue on varsinainen ruutitynnyri.
fingiamo di credere che solo questo paese detenga armi di distruzione di massa, mentre l' intera regione è una polveriera.

erityisesti mietintö on vastaus eu: n joukkotuhoaseita koskevaan strategiaan. kannatan tätä strategiaa.
in particolare, la relazione risponde alla strategia dell’ unione europea in materia di armi di distruzione di massa – strategia che approvo.

parlamentti kehottaa ryhtymään kansainvälisiin toimiin, joilla estetään terroristeja saamasta käsiinsä joukkotuhoaseita ja joukkotuhomateriaalia.
inoltre, essi deplorano che là questione della proprietà delle quote non sia a tutt'oggi giuridicamente risolta e invitano la commissione «a stabilire che i proprietari delle quote sono i singoli coltivatori di barbabietola e canna».

lopuksi todettakoon irakista: mitkä ovat todisteet siitä, että irakilla on hallussaan joukkotuhoaseita?
infine, riguardo all' iraq: quali sono le prove che l' iraq detiene armi di distruzione di massa?