Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-vapaaehtoistyöntekijöiden osallistuminen, mikä on osoitus kansalaisaktiivisuudesta;
-comprendono la partecipazione di volontari, espressione delle capacità della cittadinanza;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nuoret esittivät mielipiteitään nuorisopolitiikasta ja keskustelivat uudistussopimuksesta, kansalaisaktiivisuudesta, työllisyydes-
ricordando che il comitato sta elaborando la sua risposta alle proposte della commissione, la vicepresidente si è impegnata a farsi portavoce in europa dei risultati della conferenza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
järjestöt ja säätiöt luovat osaltaan työpaikkoja ja ne ovat osoitus kansalaisaktiivisuudesta ja demokratian toteutumisesta. ne tarjoavat laajan valikoiman palveluja, niillä on keskeinen rooli sosiaalisessa elämässäja urheilutoiminnassa ja ne edustavat kansalaisten etuja eri julkisten viranomaisten edessä.
le associazioni e le fondazioni partecipano alla creazione di posti di lavoro, alle manifestazioni di una cittadinanza attiva e all'esercizio della democrazia; offrono un'ampia gamma di servizi, hanno un ruolo fondamentale nel campo dell'azione sociale e delle attività sportive e rappresentano gli interessi dei cittadini presso le varie autorità pubbliche.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yksi niistä voisi olla" tequila-vaikutus", joka meksikosta käsin säteilee ympäristöönsä siellä pidettyjen viimeisten presidentinvaalien jälkeen. tätä voidaan pitää aitona osoituksena kansalaisaktiivisuudesta, jolla on olkaamme luottavaisia meksikon yhdysvaltojen uuden poliittisen kartan muotoutumista edistäviä edullisia vaikutuksia, minkä myötä odotamme, että vallanjaon ja poliittisen vallan vaihtelu toteutuu sekä sitä, että voimme olla varmoja, että taloudellisen ja poliittisen uudistumisen välinen tarpeellinen yhteispeli on yhä hedelmällisempää.
uno di questi potrebbe essere" l' effetto tequila", che irradia dal messico dopo le ultime elezioni presidenziali, autentico esempio di civismo che confidiamo avrà benefiche conseguenze sul difficile compito di ridisegnare la nuova carta politica degli stati uniti messicani, nella quale speriamo troveranno posto la separazione dei poteri e le garanzie di alternanza politica e dove siamo certi che prospererà sempre più la necessaria correlazione tra modernizzazione economica e politica.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent