Vous avez cherché: luottamuksellinen (Finnois - Italien)

luottamuksellinen
riservato

luottamuksellinen menettely
procedura di trattamento confidenziale

luottamuksellinen tieto.
informazione riservata.

talousarvio: luottamuksellinen
stanziamento: dato coperto da riserbo

luottamuksellinen – ei julkaistavaksi
informazioni commerciali sensibili - riservate - non destinate alla pubblicazione

[3] luottamuksellinen tieto.
[3] segreto d'affari

tiivistelmä, joka ei ole luottamuksellinen
sommario non riservato

neljäs osa: luottamuksellinen raportti
quarto elemento: relazione riservata

• tekninen kyselylomake - luottamuksellinen osa
• questionario tecnico: parte riservata;

tämä kertomuksen loppuosa on luottamuksellinen.
quest’ultima parte della relazione è riservata.

luottamuksellinen osa ainoastaan lääkelaitoksen käyttöön
bozza concordata dal gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza

muuttuja osoittaa , onko tietue luottamuksellinen .
questa variabile indica la natura confidenziale dell' intera informa ­ zione .

myös rakennusalalla luottamuksellinen ilmapiiri on parantunut.
si riscontrano progressi anche nel clima di fiducia nel settore edile.

tämä muuttuja osoittaa , onko tietue luottamuksellinen .
questa variabile indica la natura riservata dell' intera informazione .

on varmistettava luottamuksellisten tietojen luottamuksellinen käsittely.
viene garantita la non divulgazione delle informazioni riservate.

viides luottamuksellinen tutkimus koski seuraavaa aihetta:
È stato realizzato un altro studio riservato, di cui viene riportato unicamente il titolo:

tai valtiovarainministerin virallisesti valtuuttama täytäntöönpanosta vastaava luottamuksellinen taho
ovvero il servizio comunicato dal ministero delle finanze e da questi incaricato dell'esecuzione fiduciaria.

mahdollisia lisätietoja voidaan antaa, esim. luottamuksellinen raportti.
ogni ulteriore informazione di supporto può essere inclusa, per esempio una relazione di carattere riservato.

luottamuksellinen tieto, esitetään jäljempänä hakasulkeissa [...] tai [].
informazione confidenziale, in appresso […] o con indicazione di una forchetta [].

päätös kanteluun1272/2001/sm(luottamuksellinen)euroopan komissiotavastaan
decisione sulla denuncia 1272/2001/sm(riservata) presentatacontro la commissione