Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plasman raloksifeenipitoisuus oli maksakirroosipotilailla noin 2, 5- kertainen verrattuna terveisiin ja pitoisuudet korreloivat seerumin bilirubiinipitoisuuksiin.
le concentrazioni plasmatiche di raloxifene sono state 2,5 volte più alte rispetto ai controlli e sono risultate correlate alle concentrazioni di bilirubina.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maksan vajaatoiminta plasman losartaanipitoisuuden on farmakokineettisten tietojen perusteella todettu olevan merkitsevästi suurentunut maksakirroosipotilailla, joten maksan vajaatoimintapotilaille on syytä harkita tavallista pienempää annosta.
compromissione della funzionalità epatica sulla base dei dati farmacocinetici che indicano concentrazioni plasmatiche significativamente aumentate di losartan nei pazienti cirrotici, per i pazienti con storia di compromissione epatica va presa in considerazione una dose minore.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
altistus ja farmakokineettiset ominaisuudet olivat samantapaiset sekä maksakirroosipotilailla (child- pugh luokka a) että potilailla, joilla ei ollut maksakirroosia.
nei pazienti cirrotici (child pugh di grado a) e non cirrotici sono stati evidenziati profili di esposizione e farmacocinetici comparabili.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
klopidogreelin farmakokinetiikkaa ja farmakodynamiikkaa arvioitiin kerta - ja moniannostutkimuksessa sekä terveillä koehenkilöillä että maksakirroosipotilailla (child- pugh - luokka a tai b).
la farmacocinetica e la farmacodinamica di clopidogrel sono state valutate in uno studio di dose singola e ripetuta sia in soggetti sani che in pazienti con cirrosi (classe child-pugh a o b).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pegasysin parempi teho verrattuna interferoni alfa- 2a: han osoitettiin myös histologisen vasteen muodossa (mukaan lukien maksakirroosipotilaat ja/ tai hiv/ hcv- koinfektoituneet potilaat).
la superiore efficacia di pegasys rispetto all’ interferone alfa-2a è stata dimostrata anche in termini di risposta istologica, inclusi i pazienti con cirrosi e/ o coinfezione da hiv-hcv.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :