Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• kilpirauhashäiriöt; • valkuaisvirtsaisuus. ist
rari (che si manifestano in meno di 1 paziente su 1.000): • glaucoma (una malattia dell’occhio); • tumore della pelle; • disturbi a carico della tiroide; • presenza di proteine nelle urine.
- virtsaumpi, valkuaisvirtsaisuus (todetaan virtsakokeissa), tihentynyt virtsaamistarve,
- ritenzione urinaria, presenza di proteine ne lle urine (dimostrato dagli esami delle urine),
fanconin oireyhtymä), munuaistulehdus, akuutti interstitiaalinen nefriitti, munuais - peräinen diabetes insipidus, kreatiniini - arvojen suureneminen, valkuaisvirtsaisuus
ipofosfatemia
harvinaiset (yli 1 potilaalla 10 000: sta, mutta alle 1 potilaalla 1 000: sta): • korkea silmänpaine, silmän värikalvon tulehdus, laaja- alainen silmätulehdus; • ihosyöpä, syöpä, imukudossyöpä, melanooma; • kilpirauhashäiriöt; • valkuaisvirtsaisuus; • alhaiset verihiutalearvot, joiden yhteydessä verenvuoto - ja mustelmariski suurenee; alhaiset veriarvot, jotka voivat aiheuttaa heikotusta, mustelmanmuodostusta tai suurentunutta infektioalttiutta; • rintakipu, sydänpysähdys, sepelvaltimotukos, nesteen kertyminen sydänpussiin ja siitä johtuva rintakipu, sydänvaivat, jotka voivat aiheuttaa hengenahdistusta tai nilkkojen turvotusta, sydämentykytys; • kuulon heikkeneminen, korvien soiminen; • haimatulehdus, joka aiheuttaa kovaa vatsa - ja selkäkipua; vatsakipua ja ripulia aiheuttava tulehdus; suolitukos, joka aiheuttaa pahoinvointia ja oksentelua; tulehdus, joka aiheuttaa kipua nielemisen yhteydessä; ruoansulatusvaivat; mahatulehdus, joka aiheuttaa vatsakipua, pahoinvointia ja oksentelua; 148 • laajat maksavauriot; vatsaoireet (esim. oksentelu, ruoansulatusvaivat, ummetus); maksan rasvoittuminen, joka voi aiheuttaa epämukavaa tunnetta vatsassa, väsymystä ja huonovointisuutta; sappikivet, jotka voivat aiheuttaa kovaa kipua ja kuumetta; verikokeissa todettavat maksan toimintakokeiden muutokset; • tulehdus, joka aiheuttaa kuumetta, ihottumaa ja nivelkipua; • paksusuolen tulehdus, joka aiheuttaa kuumetta, vatsakipua ja vatsakramppeja, ummetus, infektion aiheuttama iho - ja kudostuho; • korkeat veren kalsiumarvot, jotka ovat yleensä oireettomia, mutta voivat aiheuttaa vatsakipua, masennusta, heikotusta ja munuaiskiviä; alhaiset veren kalsiumarvot, jotka voivat aiheuttaa sormien ja varpaiden pistelyä ja lihaskramppeja; • poikkeava lihaskudoksen hajoaminen, joka voi aiheuttaa munuaisvaivoja; • nielun takaosan turvotus; nesteen kertyminen keuhkopussiin, joka voi aiheuttaa hengenahdistusta ja kipua syvään hengitettäessä; • vatsan rasvakudoksen tulehdus, joka aiheuttaa kivuliaita kyhmyjä ihoon; • pullistumat suurten valtimoiden seinämissä; sydämen läppien ahtautuminen, joka on yleensä oireetonta, mutta voi aiheuttaa hengenahdistusta rasituksen yhteydessä, rintakipua ja pyörtymistä; tulehdus ja veritulppa laskimossa; verisuonitukos; sydämentykytys; • ms- tauti, kasvolihasten heikkous tai halvautuminen; • guillain- barré syndrooma, (lihasheikkoutta, epänormaaleja tuntemuksia, pistelyä käsissä ja ylävartalossa); • suolen puhkeaminen; • hepatospleeninen t- solulymfooma
rari (che si manifestano in meno di 1 paziente su 1.000): • ipertensione oculare, infiammazione della parte colorata degli occhi, infiammazione stesa degli occhi; • tumore della pelle, tumore, tumore del sistema linfatico, melanoma maligno; • disturbi a carico della tiroide; • presenza di proteine nelle urine; • riduzione delle piastrine nel sangue il che aumenta il rischio di emorragie o di ecchimosi, riduzione delle cellule ematiche (del sangue) che può causare debolezza, ecchimosi o rendere più probabile la comparsa di infezioni; • dolore toracico, arresto cardiaco, ostruzione delle arterie cardiache, presenza di liquido attorno al cuore che può causare un forte dolore toracico, problemi al cuore che possono causare difficoltà respiratorie (fiato corto) o gonfiore a livello delle caviglie, sensazione che il battito cardiaco sia accelerato; • perdita dell’ udito, ronzii; • infiammazione del pancreas il che causa forti dolori addominali ed alla schiena, infiammazione che causa dolori addominali e diarrea, blocco intestinale che causa nausea e vomito, infiammazione che causa dolori alla deglutizione, indigestione, infiammazione dello stomaco che causa dolori addominali, nausea e vomito; • danni estesi a carico del fegato, sintomi addominali (come vomito, indigestione, stipsi), eccesso di grasso nel fegato che può causare disturbi addominali, affaticamento e sensazione di malessere, calcoli della colecisti che possono causare forti dolori e febbre, esami del sangue che evidenziano che il fegato non funziona adeguatamente; • infiammazione che causa febbre, eruzione cutanea, dolori articolari; • infiammazione dell’ intestino crasso che causa febbre, dolori addominali e crampi, stipsi; • lesioni a carico della pelle e dei tessuti profondi causate dall’ infezione;