Vous avez cherché: yliherkkyysreaktioiden (Finnois - Italien)

34 yliherkkyysreaktioiden ensioireista.
i pazienti devono essere informati dei primi segni di reazioni di ipersensibilità.

yliherkkyysreaktioiden hoitovalmiuden tulee olla saatavilla.
devono essere disponibili i mezzi per trattare le reazioni di ipersensibilità.

potilaille tulee kertoa yliherkkyysreaktioiden ensioireista.
i pazienti devono essere informati dei primi segni di reazioni di ipersensibilità.

potilaille tulisi kertoa yliherkkyysreaktioiden varhaisista oireista.
i

näillä potilailla yliherkkyysreaktioiden diagnosointi on erityisen vaikeaa.
in questa popolazione di pazienti le reazioni di ipersensibilità sono particolarmente difficili da identificare.

yliherkkyysreaktioiden hoitamiseen ja magneettikuvien ottamiseen tulee olla valmius.
devono essere disponibili i mezzi per trattare le reazioni di ipersensibilità e l' accesso alla rm.

akuuttien infuusioihin liittyvien reaktioiden sekä viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden riski.
sul rischio di reazioni acute correlate all’ infusione e di reazioni di ipersensibilità ritardate

potilaille on kerrottava yliherkkyysreaktioiden varhaisista oireista, joita ovat mm.
reazioni anafilattiche/ anafilattoidi potenzialmente a rischio per la vita sono state riscontrate a seguito di somministrazione di prodotti a base di fattore ix, incluso il benefix.

tiatsidin samanaikainen anto voi lisätä allopurinolin aiheuttamien yliherkkyysreaktioiden ilmaantuvuutta.
la somministrazione concomitante di tiazide può aumentare l' incidenza delle reazioni di ipersensibilità all' allopurinolo.

sopivat tukihoidot vaikeiden yliherkkyysreaktioiden varalle on oltava helposti saatavilla.
si raccomanda di disporre dei medicinali di sostegno nell’ evenienza di una grave reazione di ipersensibilità.

tiatsidien samanaikainen antaminen saattaa lisätä allopurinolista aiheutuvien yliherkkyysreaktioiden esiintyvyyttä.
la somministrazione concomitante di un tiazidico può aumentare l' incidenza di reazioni di ipersensibilità all' allopurinolo.

rauhattomuus 1 yliherkkyysreaktioiden esiintymistiheys lasketaan yhden varman tapauksen perusteella 789 potilaan joukossa
non comune: irrequietezza 1 la frequenza delle reazioni di ipersensibilità è calcolata in base ad un caso decisamente correlato in una popolazione di 789 pazienti

jos olet lopettanut hoidon yliherkkyysreaktioiden vuoksi, älä aloita osseor- hoitoa uudestaan.
se ha interrotto la terapia a causa di reazioni di ipersensibilità deve farlo in maniera definitiva e non deve riprendere il trattamento con osseor.

käytettävissä olevat tiedot viittaavat viivästyneiden yliherkkyysreaktioiden mahdollisuuden lisääntyvän kun remicade- tauko pitenee.
i data disponibili suggeriscono un aumento del rischio di ipersensibilità ritardata all’ aumento della durata degli intervalli di tempo senza somministrazione di remicade.

lääkevalmisteet vaikeiden yliherkkyysreaktioiden, kuten anafylaksian, hoitamiseksi on oltava saatavilla välittömästi palivitsumabin antamisen jälkeen.
dovrebbero essere disponibili prodotti medicinali per il trattamento di gravi reazioni di ipersensibilità, inclusa l’ anafilassi, da usarsi immediatamente dopo la somministrazione di palivizumab.

yliherkkyysreaktioiden vaikeusaste voi olla mikä tahansa aina anafylaktiseen sokkiin asti (ks. kohta 4. 8).
le reazioni di ipersensibilità possono presentarsi a tutti i livelli di gravità, fino allo shock anafilattico (vedere paragrafo 4.8).

pysyvien vasta- aineiden kehittymiseen liittyi tysabri- valmisteen tehon huomattava heikkeneminen ja yliherkkyysreaktioiden esiintyvyyden lisääntyminen.
la persistenza degli anticorpi è stata associata ad una sostanziale diminuzione d' efficacia di tysabri e ad un aumento dell' incidenza di reazioni di ipersensibilità.

yliherkkyysreaktioiden merkkejä ovat urtikaria eli nokkosihottuma, yleistynyt urtikaria, puristava tunne rinnassa, hengityksen vinkuminen, hypotensio ja anafylaksia.
come per qualsiasi derivato proteico, sono possibili reazioni di ipersensibilità di tipo allergico quali orticaria, orticaria generalizzata, senso di costrizione toracica, sibilo, ipotensione e anafilassi.

alustavien tietojen mukaan potilaan tekijä ix - geenin suurien deleetiomutaatioiden ja inhibiittorien muodostumisen lisääntyneen riskin ja akuuttien yliherkkyysreaktioiden välinen korrelaatio saattaa olla olemassa.
16 mutazioni per delezione nel gene del fattore ix del paziente e un aumento del rischio di formazione di inibitori e di reazioni da ipersensibilità acute.

8 mg 2 kertaa vuorokaudessa) 3 päivän ajan aloitettuna päivää ennen dosetakselin antoa, voi vähentää nesteretention insidenssiä ja vaikeusastetta samoin kuin yliherkkyysreaktioiden vaikeusastetta.
8 mg bid) per 3 giorni, iniziando il giorno prima della somministrazione di docetaxel, può ridurre l' incidenza e la gravità della ritenzione di liquidi così come la gravità delle reazioni di ipersensibilità.