Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
geersonilaisten suvut leiriytyivät asumuksen taakse länteen päin.
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja geersonilaisten perhekunta-päämies oli eljasaf, laaelin poika.
sub principe eliasaph filio lahe
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geersonilaisten, heidän sukujensa, kaupunkeja oli kaikkiaan kolmetoista kaupunkia laidunmaineen.
omnes urbes familiarum gerson tredecim cum suburbanis sui
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ladanin pojat, geersonilaisten jälkeläiset, ladanista polveutuvat geersonilaisen ladanin perhekuntien päämiehet, jehieliläiset,
filii ledan filii gersonni de ledan principes familiarum ledan et gersonni ieihel
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
näin paljon oli geersonilaisten suvuista katselmuksessa olleita, kaikkia ilmestysmajassa palvelevia, joiden katselmuksen mooses ja aaron pitivät herran käskyn mukaisesti.
hic est populus gersonitarum quos numeraverunt moses et aaron iuxta verbum domin
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja nämä olivat leevin katselmuksessa olleet, sukujensa mukaan: geersonista geersonilaisten suku, kehatista kehatilaisten suku, merarista merarilaisten suku.
hic quoque est numerus filiorum levi per familias suas gerson a quo familia gersonitarum caath a quo familia caathitarum merari a quo familia meraritaru
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aaronin ja hänen poikiensa käskyn mukaisesti tapahtukoon kaikki geersonilaisten palvelus, mitä hyvänsä he kantavat ja toimittavatkin, ja antakaa heidän hoitoonsa kaikki heidän kannettavansa.
iubente aaron et filiis eius portabunt filii gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipar
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geersonilaiset saivat arvalla isaskarin sukukunnan suvuilta, asserin sukukunnalta ja naftalin sukukunnalta, sekä toiselta puolelta manassen sukukuntaa baasanista, kolmetoista kaupunkia.
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :