Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nämä ovat ne kaksi öljypuuta ja ne kaksi lampunjalkaa, jotka seisovat maan herran edessä.
hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja minä käännyin katsomaan, mikä ääni minulle puhui; ja kääntyessäni minä näin seitsemän kultaista lampunjalkaa,
et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum et conversus vidi septem candelabra aure
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hän teki myös kymmenen kultaista lampunjalkaa, niinkuin niistä oli säädetty, ja pani ne temppelisaliin, viisi oikealle puolelle ja viisi vasemmalle puolelle.
fecit autem et candelabra aurea decem secundum speciem qua iussa erant fieri et posuit ea in templo quinque a dextris et quinque a sinistri
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei kukaan joka sytyttää lampun, peitä sitä astialla tai pane vuoteen alle, vaan panee sen lampunjalkaan, että sisälletulijat näkisivät valon.
nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :