Vous avez cherché: valvontajärjestelyistä (Finnois - Letton)

yhteenveto hallinto ja valvontajÄrjestelyistÄ
pĀrvaldĪbas un kontroles procedŪras

jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille pysyvässä eläinlääkintäkomiteassa tämän poikkeuksen käytöstä sekä sovituista valvontajärjestelyistä.
dalībvalstis informē komisiju un pārējās dalībvalstis pastāvīgajā veterinārijas komitejā, kad tās izmanto šo atkāpi un kontroles pasākumus, par kuriem ir panākta vienošanās.

humanitaarisen avun tapauksessa avustusten saajat ovat yleensä tehneet komission kanssa kumppanuussopimuksia, joissa määrätään yleisistä ja säännönmukaisista tarkastus- ja valvontajärjestelyistä.
humānās palīdzības jomā subsīdiju saņēmējus parasti ar komisiju saista partnerattiecību līgumi, kas paredz vispārēju un regulāru revīzijas un kontroles kārtību.

-maalis-ja huhtikuussa 2006 järjestettiin julkinen kuulemismenettely pankki-, vakuutus-ja arvopaperimarkkinoiden nykyisistä valvontajärjestelyistä.
-2006. gada martā un aprīlī notika publiska apspriešanās par banku, apdrošināšanas un vērtspapīru nozarēs spēkā esošo uzraudzības režīmu.

osapuolet määräävät heti valvontajärjestelyistä sellaisen valvonnan soveltamiseksi, joka takaa tehokkuuden ja kattavuuden, jotka ovat yhdenmukaisia tämän artiklan 1 kohdan d alakohdassa vaaditun valvontaa koskevan sopimuksen kanssa.
puses tūlīt veic pasākumus drošības kontroles piemērošanai, kas nodrošina efektivitāti un pārklājumu līdzvērtīgu tam, kas noteikts šī panta 1. punkta d) apakšpunktā minētajā drošības kontroles nolīgumā.

b) osapuolet määräävät heti valvontajärjestelyistä sellaisen valvonnan soveltamiseksi, joka takaa tehokkuuden ja kattavuuden, jotka ovat yhdenmukaisia tämän artiklan 1 kohdan d alakohdassa vaaditun valvontaa koskevan sopimuksen kanssa.
b) puses tūlīt veic pasākumus drošības kontroles piemērošanai, kas nodrošina efektivitāti un pārklājumu līdzvērtīgu tam, kas noteikts šī panta 1. punkta d) apakšpunktā minētajā drošības kontroles nolīgumā.

3.7. päätöksenteko-ja valvontajärjestelyt
3.7. pārvaldība