Vous avez cherché: viitehinnan (Finnois - Letton)

viitehinnan muuttaminen.
salīdzināmo cenu pārskatīšanu.

1.1 viitehinnan alittavuus
1.1. cenu samazinājums

sveitsin ja ey:n viitehinnan ero
starpība starp Šveices un ek salīdzināmajām cenām

täysmaitojauheen sveitsin kotimaisen viitehinnan oikaisemisesta
ar ko labo Šveices vietējā tirgus salīdzināmo cenu pilnpiena pulverim

rahasto määrittää kuukausittaisen keskimääräisen viitehinnan.
mēneša vidējo bāzes cenu nosaka fpap.

3.3 hinnan alittavuus ja viitehinnan alittavuus
3.3. cenu samazinājums un mērķa cenu samazinājums

vertailu osoitti, että viitehinnan alittavuus oli vähimmäistasolla.
salīdzinājums parādīja, ka mērķa cenas samazinājums ir neievērojams.

jos hintasopimusta ei ole, kustannukset korvataan viitehinnan mukaan.
pabalsts par noslimotajām dienām

vertailun perusteella viitehinnan alittavuuden marginaali oli 80 prosenttia.
Šis salīdzinājums parādīja pārdošanas par zemākām cenām robežu 80 % apjomā.

sovelletaan sveitsin puolella sveitsin ja ey:n viitehinnan ero
piemēro Šveice. Šveices/ek salīdzināmās cenas starpība

sovelletaan ey:n puolella sveitsin ja ey:n viitehinnan ero
piemēro ek. Šveices/ek salīdzināmās cenas starpība

tiettyjen hedelmien ja vihannesten tuonti yhteisöön edellyttää viitehinnan noudattamista markkinointivuoden osan aikana,
tā kā atsevišķu augļu un dārzeņu ievešana kopienā daļā tirgdarbības gada ir atkarīga no salīdzināmās cenas ievērošanas;

yksityisen varastoinnin järjestelmään voidaan turvautua silloin, kun markkinahinta putoaa viitehinnan alapuolelle.
palīdzība privātās uzglabāšanas sistēmai būs pieejama ikreiz, kad tirgus cena nokritīsies zemāk par references cenu.

ainoa yhteistyössä toimiva kiinalainen vientiä harjoittava tuottaja esitti huomautuksia viitehinnan alittavuuden laskelmasta.
Ķīnas ražotājs iesniedza piezīmes par cenu samazinājuma aprēķināšanu.

5. yksityiskohtaiset säännöt tämän artiklan soveltamisesta, myös viitehinnan tasosta, vahvistetaan 38 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
5. sīki izstrādātus noteikumus šā panta piemērošanai, ieskaitot tos, kas attiecas uz references cenu noteikšanu, pieņem saskaņā ar 38. panta 2. punktā noteikto procedūru.

eräille kalastustuotteille kalastusvuodeksi 2006 vahvistettavista viitehinnoista
ar ko nosaka dažu zvejniecības produktu salīdzināmās cenas 2006. zvejas gadam