Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ydinturvallisuuden alalla (3 artikla);
kodoldrošība (3. pants);
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on varmistettava korkea ydinturvallisuuden taso.
nodrošināt augsta līmeņa kodoldrošību.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yleistavoite: ydinturvallisuuden parantaminen valituissa maissa
vispārējais mērķis: nostiprināt kodoldrošību izraudzītajās valstīs.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ydinturvallisuuden arviointi, myös vierailut 160000 euroa
kodoldrošības novērtēšana, tostarp misijas eur 160000
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6) lisäapua tarvitaan ydinturvallisuuden edistämiseksi kumppanivaltioissa.
(6) ir vajadzīga turpmāka palīdzība, lai veicinātu partnervalstu kodoldrošību;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-ydinturvallisuuden parantaminen vesijärjestelmän avulla kriittisyysriskin poistamiseksi
-kodoldrošības pastiprināšana, lai kritisko stāvokli novērstu ar ūdens apsaimniekošanas palīdzību;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
osapuolet tekevät yhteistyötä ydinturvallisuuden ja ydinmateriaalivalvonnan alalla.
puses sadarbojas kodoldrošības un drošības pasākumu jomā.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroopan komissioon perustetaan ympäristöasioiden, ydinturvallisuuden ja kuluttajansuojan pääosasto.
eiropas komisijā izveido vides, kodoldrošības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorātu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unionin toimintapolitiikan tukeminen ydinturvallisuuden ja turva- ja varmuusjärjestelyjen aloilla
atbalstīt savienības kodoldrošuma un kodoldrošības politiku
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
5. ydinturvallisuuden alalla ohjelmassa keskitytään kolmeen ensisijaiseen tavoitteeseen, jotka ovat:
5. kodoldrošības jomā programma ir vērsta uz trim prioritātēm:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-muut toimet ydinteknologian ja ydinturvallisuuden alalla,-yhteisen tutkimuskeskuksen toimet ydinalalla.
sesto pamatprogrammu īsteno ar pētniecības un apmācības programmām. Šīs programmas nosaka noteiktus mērķus un sīki izstrādātus noteikumus to īstenošanai.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
turkin on annettava ydinvoimalaki, jolla varmistetaan eu:n normeja vastaava ydinturvallisuuden korkea taso.
pieņemt tādu kodolenerģijas likumu, kas garantē augstu kodoldrošības līmeni atbilstīgi es standartiem.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: