Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalastustoiminta (kalastus) alueittain
Žvejybos veikla (specializacija) pagal regioną
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tšekin kalastustoiminta on hyvin pienimuotoista.
Žvejybos veikla Čekijos respublikoje yra labai ribota.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
useyhteinen kalastuspolitiikka (641) yhteisön kalastustoiminta
usevandens ūkis žemdirbystėje (621)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolmansien maiden kalastusalusten kalastustoiminta eu:n vesillÄ
treČiŲjŲ ŠaliŲ Žvejybos laivŲ Žvejybos veikla es vandenyse
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu:n alusten kalastustoiminta eu:n vesien ulkopuolella
es laivŲ Žvejybos veikla ne es vandenyse
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valtuudet kieltää kalastustoiminta, jos kiintiöt on käytetty loppuun.
tai labai rimta priemonė ir ji yra didelė našta ribotiems komisijos ištekliams.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sopimuspuolten alusten harjoittama laiton, sääntelemätön ja ilmoittamatta jätetty kalastustoiminta
nnn veikla, kuria užsiima konvenciją pasirašiusių šalių laivai
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
usesaaliskiintiö (641)kalastussäännökset (641)kalastustilasto (641) kalastustoiminta
useariamoji žemė (621)dirbamos žemės nebedirbimas (611)dirbamosios žemės kaina (616)dirvos įdirbimas (621)dirvos tršimas (621)dirvožemio apsauga (621)dirvožemio gerinimas (621) briedis draudimas žvejoti
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
käytössä oleva järjestelmä, jolla tarkastetaan lisäpäiviä saaneiden alusten kirjattu kalastustoiminta,
sistemą, naudojamą patikrinti laivo kurso įrašus, dėl kurių skiriama papildomų dienų,
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kielletään kaikenlainen pohjapyydyksillä harjoitettava kalastustoiminta nafo-alueen 3o seuraavassa määritellyllä alueella.
nafo 3o kvadrate toliau nurodytame rajone draudžiama visa žvejybos veikla naudojant dugninį kontaktinį žvejybos įrankį:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kyseisten alusten vuonna 2003 toteuttama kalastustoiminta, laskettuna merelläolopäivinä kunkin kyseisen pyydysluokan osalta.
tokių laivų 2003 m. vykdyta žvejybos veikla, apskaičiuojama dienomis jūroje pagal atitinkamas žvejybos įrankių grupes.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaikenlainen pohjapyydyksillä harjoitettava kalastustoiminta kielletään liitteessä vii määritellyllä nafo-alueen 3o alueella.
vii priede nustatytoje nafo 3o kvadrato zonoje draudžiama bet kokia žvejybos veikla naudojant dugninį kontaktinį žvejybos įrankį.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asetuksen (ey) n:o 1224/2009 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kalastustoiminta asianomaisilla alueilla, ja
žvejybos veiklai, kaip apibrėžta reglamento (eb) nr. 1224/2009 4 straipsnio 1 dalyje, vykdomai atitinkamuose rajonuose, ir
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j) suuralueet, joilla aluksen voidaan odottaa harjoittavan kalastustoimintaa.
j) parajoniai, kuriuose laivas galėtų žvejoti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: