Vous avez cherché: lähetysjärjestelmässä (Finnois - Lituanien)

lisäksi rahoitus antaa niille mahdollisuuden lähettää nordrhein-westfalenissa enemmän kanavia lähes samoin kustannuksin kuin analogisessa lähetysjärjestelmässä.
be to, parama jiems suteikia galimybę su daugiau ar mažiau vienodomis bendromis sąnaudomis, kaip ir transliuojant programas analoginiu būdu, transliuoti daugiau programų Šiaurės reine-vestfalijoje.

vaikka rtl-konserni ei ole hakenut rahoitusta, se on asettanut osallistumisensa ehdoksi prosiebensat.1:n läsnäolon lähetysjärjestelmässä.
net jei rtl group neprašė paramos, ji vis dėlto pareiškė dalyvausianti įrengiant dvb-t tik su sąlyga, kad šia platforma transliuos ir prosiebensat.1.

saksan dualistisessa lähetysjärjestelmässä, joka muodostuu julkisoikeudellisista yleisradioyhtiöistä ja yksityisistä lähetysyhtiöistä, myös yksityiset lähetysyhtiöt hoitavat yleisiä etuja ja niitä sitovat ohjelmia koskevat oikeudelliset velvoitteet.
dviguboje vokietijos transliavimo sistemoje, kurią sudaro visuomeniniai ir privatūs transliuotojai, privatūs transliuotojai taip pat paiso viešųjų interesų ir dėl savo programų laikosi teisinių įsipareigojimų.

lisäksi laskentamenetelmä, jota saksa sovelsi niihin yksityisiin lähetysyhtiöihin, jotka lähettivät aikaisemmin kanavia maanpäällisessä analogisessa lähetysjärjestelmässä, ei osoita maanpäällisiin digitaalilähetyksiin siirtymisestä aiheutuvia todellisia lisäkustannuksia.
be to, apskaičiavimo metodas, kurį vokietija taikė privatiems transliuotojams, kurie prieš tai analogine antžemine platforma transliavo savo programas, neatspindi faktinių papildomų išlaidų, kurių buvo patirta pereinant prie skaitmeninio antžeminio transliavimo.

saksan esittämistä luvuista ilmenee, että tässä tapauksessa lähetysmaksut kanavapaikkaa kohden ovat digitaalisessa lähetysjärjestelmässä pienemmät kuin analogisessa järjestelmässä (ks. taulukko 4).
vokietijos pateikti skaičiai rodo, kad šiuo atveju transliavimo mokesčiai už vieną programos kanalą skaitmeninėje platformoje yra mažesni už transliavimo mokesčius analoginėje platformoje (žr. 4 lentelę).

sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (erm); maailmanlaajuisen digitaalisen radion lähetysjärjestelmän (drm) lähetinlaitteet — osa 2: r%amp% tte -direktiivin 3 artiklan 2 kohtaan perustuva yhdenmukaistettu standardi (en) ---3 artiklan 2 kohta -
elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. pasaulinio skaitmeninio radijo laidų transliavimo tarnybos perdavimo įrenginiai – 2 dalis. darnusis europos standartas pagal 1999/5/ec* direktyvos 3.2 straipsnį ---3.2 straipsnis -