Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
818, toteaa, että toisistaan poikkeavista lainvalintasäännöistä aiheutuvat erot poistettiin direktiivillä 96/71.
818, teigia, kad direktyva 96/71 pašalina skirtumus, atsirandančius dėl skirtingų teisės aktų kolizijos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kysymys 11: pitäisikö päättää erityisistä trusteja koskevista lainvalintasäännöistä? jos voitaisiin, mitä ne olisivat? -
11 klausimas. ar reikia priimti specialias nuostatas patikai dėl įstatymų kolizijos? jeigu taip, tai kokias? -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tämä on merkittävä este, ja lainasaamisten käyttöä vakuutena eu: n alueella rajat ylittävissä operaatioissa edistäisi huomattavasti se, että kolmansiin osapuoliin kohdistuvien vaikutusten osalta sovittaisiin yhtenäisistä lainvalintasäännöistä. koska tällaista muutosta ei tehty ns.
tai yra didelė kliūtis, ir jei būtų nustatytos vienodos įstatymų kolizijos taisyklės dėl tokio poveikio trečiajai šaliai, tai žymiai palengvintų įkaitu pateiktų kredito reikalavimų tarptautinį naudojimą visoje es.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2.2. lainvalintasäännöt
kolizinės normos
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: