Vous avez cherché: työympäristössä (Finnois - Lituanien)

työympäristössä,
darbo aplinka

lisää sen pitoisuutta työympäristössä.
• atliekant operacijas, susijusias su labai didele rizika.

räjähdekoiraryhmän peruskoulutukseen kuuluu käytännön harjoituksia tulevassa työympäristössä.
pradiniuose kinologų grupės mokymuose mokoma praktinių dalykų numatytoje darbo aplinkoje.

työympäristössä käytettäviksi jaimiksi on valittava suojaimet, ce-sertifiointimerkintä.
renkantis klausos apsaugos priemonę, skirtą naudoti darbo aplinkoje, labai svarbu pasirinkti „ce“ atitikties ženklu pažymėtą priemonę.

uudet työntekijät osallistuvat perehdyttämiskursseille, jotka auttavat toimimaankomission kansainvälisessä työympäristössä.
kaip naujas darbuotojas, js lankysite ∞vairius ∞vadinius kursus, kuri˜ tikslas –padòti jums sòkmingai dirbti tikrai tarptautinòje aplinkoje.

sillä on oltava henkilökunta, jolla on kansainvälisessä työympäristössä tehtävään hallintotyöhön soveltuva pätevyys.
turi tinkamos profesinės kvalifikacijos personalą administraciniam darbui tarptautinėje aplinkoje atlikti.

1) yhteisön sosiaalipoliittisella toiminnalla pyritään muun muassa kohentamaan työntekijöiden terveyttä ja turvallisuutta työympäristössä.
(1) bendrijos veikla socialinės politikos srityje siekiama, be kita ko, gerinti darbuotojų sveikatą ir saugą jų darbo aplinkoje;

yleissopimus, joka koskee työntekijöiden suojaamista työympäristössä esiintyvien ilman epäpuhtauksien, melun ja tärinän aiheuttamilta vaaroilta
konvencija dėl darbo aplinkos (oro taršos, triukšmo ir vibracijos)

tehtaan ulkopuolella järjestettävä koulutus toteutetaan joko simuloidussa työympäristössä tai toisella gm:n tehtaalla [18].
Šis mokymas ne darbo vietoje bus vykdomas simuliacinėje darbo aplinkoje arba kitoje gm gamykloje [18].

siinä pyritään takaamaan kestävä työllisyys ”vihreiden työpaikkojen” kautta ja aktiivinen ikääntyminen terveellisessä ja turvallisessa työympäristössä.
iniciatyva „nauji gebėjimai naujoms darbo vietoms“ padės spręsti šį uždavinį ir užtikrinti tvarų užimtumą, kuriant ekologiškas darbo vietas ir skatinant aktyvų senėjimą sveikoje ir saugioje darbo aplinkoje.

jäsenvaltioita kehotetaan tarkistamaan yliopistojen koulutusohjelmia sen varmistamiseksi, että ne antavat kielialan opiskelijoille tarvittavat valmiudet toimia nopeasti muuttuvassa työympäristössä. -
valstybės narės yra raginamos: peržiūrėti universitetų mokymo programas ir užtikrinti, kad ugdo tinkamus studentų, kurie pasirinko su kalba susijusias profesijas, įgūdžius atsižvelgiant į sparčiai kintančias darbo sąlygas. -

a) yhteyspisteellä on oltava riittävän suuri henkilöstö, jolla on kansainväliseen yhteistyöhön perustuvassa työympäristössä tarvittava ammatti-ja kielitaito;
a) turėti pakankamai darbuotojų, turinčių profesinių ir kalbinių įgūdžių, kurių reikia darbui tarptautinio bendradarbiavimo aplinkoje;

ennalta ehkäiseviä toimia voivat olla: muutokset työssä, työajoissa, työvälineissä, työohjeissa, työympäristössä, työprosesseissa sekä aputeknologia ja koulutus.
Šis reikalavimas taikomas visoms negalių rūšims – susijusioms su judėjimo, mokymosi, regėjimo ar klausos sutrikimais.

2.1. työympäristö 3
2.1. darbo aplinka 3