Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- akuutti alkoholimyrkytys, alkoholismi
- intossikazzjoni akuta bl- alkoħol, alkoħoliżmu;
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- joilla on akuutti alkoholimyrkytys tai alkoholismi
- intossikazzjoni akuta ta ’ alkoħol, alkoħoliżmu
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitä ei saa myöskään käyttää potilailla, joilla on alkoholimyrkytys tai jotka sairastavat alkoholismia, eikä imetyksen aikana.
m’ għandux jintuża f’ pazjenti b’ intossikazzjoni ta ’ l- akoħol (konsum eċċessiv ta ’ l- alkoħol) jew alkoolożmu, jew matul it- treddigħ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sitä ei saa myöskään käyttää potilailla, joilla on alkoholimyrkytys tai jotka sairastavat alkoholismia, eikä myöskään imetyksen aikana.
m’ għandux jintuża f’ pazjenti b’ intossikazzjoni ta ’ l- akoħol (konsum eċċessiv ta ’ l- alkoħol) jew alkoolożmu, jew matul it- treddigħ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitä ei saa käyttää potilailla, joilla on sydäninfarkti, ‘ akuutti koronaarisyndrooma ’ kuten epästabiili angina pectoris (voimakkuudeltaan vaihteleva rintakipu) tai tietyntyyppisiä sydänkohtauksia, kudosten hapensaantiin mahdollisesti vaikuttavia sairauksia (sydän - ja keuhkosairauksia, äskettäinen sydänkohtaus tai shokki), maksa - tai munuaisongelmia, akuutti alkoholimyrkytys (ylenmääräinen alkoholin nauttiminen), alkoholismi tai diabeteskomplikaatioita (diabeettinen ketoasidoosi tai diabeteskooma).
ma g andux jintu a f' pazjenti li jkollhom insuffi jenza kardijaka, 'sindromu koronarju akut' b al an ina instabbli (tip gravi ta 'w ig fis- sider li l- intensità tieg u tinbidel) jew erti tipi ta' attakk tal- qalb, mard li jista 'j alli effett fuq il- provvista ta' ossi enu lit- tissuti (b al problemi tal- pulmuni jew tal- qalb, attakk tal- qalb re enti jew qatg a), problemi fil- fwied jew il- kliewi tag hom, intossikazzjoni akuta mill- alko ol (konsum e essiv ta 'alko ol), alko oli mu, jew kumplikazzjonijiet tad- dijabete (ketoa ido i djabetika jew koma djabetika).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.