Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- jos käytät opioideja tai barbituraatteja
- jekk qiegħed fuq trattament b ’ opoids jew aġenti barbiturati.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
natriumoksibaatti on kontraindikoitu potilailla, jotka käyttävät opioideja tai barbituraatteja.
sodium oxybate huwa kontraindikat f’ pazjenti fuq trattament b’ opoids jew barbiturati.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lyhytvaikutteisia barbituraatteja, diatsepaamia tai paraldehydiä voidaan antaa estämään kouristuksia.
barbiturati li jaħdmu fil- qosor, diazepam jew paraldehyde jistgħu jingħataw biex jikkontrollaw l- aċċessjonijiet.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kerro lääkärillesi, jos käytät barbituraatteja (käytetään unihäiriöiden hoitoon), buprenorfiinia, nalbufiinia tai pentatsosiinia (muita vahvoja kipulääkkeitä).
jekk jogħġbok għid lit- tabib tiegħek jekk qed tieħu barbiturates (jintużaw għal problemi ta ’ rqad), buprenorphine, nalbuphine jew pentazocine (analġesiċi qawwijin oħrajn).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
amantadiini, ketamiini, dekstrometorfaani dantroleeni, baklofeeni simetidiini, ranitidiini, prokaiiniamidi, kinidiini, kiniini, nikotiini hydroklooritiatsidi (tai hydroklooritiatsidia sisältävät yhdistelmävalmisteet) antikolinergit (lääkeaineet, joita käytetään tavallisesti liikehäiriöiden tai suolistokramppien hoitoon) epilepsialääkkeet (kohtausten ehkäisemiseen ja lievittämiseen käytettäviä lääkeaineita) barbituraatit (tavallisesti unen aikaansaamiseen käytettäviä lääkeaineita) dopaminergiset agonistit (esimerkiksi l- dopa, bromokriptiini) neuroleptiset lääkkeet (psyykkisten häiriöiden hoitoon käytettäviä lääkeaineita) veren hyytymistä estävät lääkkeet
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (jew kwalunkwe kombinazzjoni ma ’ hydrochlorothiazide) antikolinerġiċi (sustanzi li ġeneralment jintużaw għall- kura ta ’ disturbi fil- movimenti jew spażmi fl- imsaren) mediċini kontra l- aċċessjonijiet (mediċini li jintużaw biex ikunu evitati jew iserrħu l- aċċessjonijiet) barbiturati (sustanzi li ġeneralment jintużaw biex jgħinuk torqod) agonisti dopaminerġiċi (sustanzi bħal l- dopa, bromocriptine) newrolettiċi (sustanzi li jintużaw għall- kura ta ’ disturbi tal- moħħ) mediċini orali kontra l- koagulazzjoni tad- demm
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :