Vous avez cherché: dehydratoitavien (Finnois - Maltais)

on tarpeen säännellä muiden tuotteiden kuin dehydratoitavien ja/tai jauhettavien rehujen käyttöönottoa jalostusyrityksissä,
billi regoli jistgħu jiġu preskritti li jirregolaw id-dħul f'impriżi ta'proċessar ta'prodotti oħra għalf li jridu jiġu deidrati u/jew mitħuna;

dehydratoitavien rehujen määrien keskimääräinen kosteuspitoisuus on mitattava vertailemalla käytettyjä määriä ja saatuja valmiiden tuotteiden määriä keskenään.
il-kontenut medju ta'rtuba tal-kwantitajiet ta'l-għalf illi jkun sejjer jiġi deidratat, għandu jiġi mkejjel permezz tal-komparazzjoni tal-kwantitajiet użati u tal-kwantitajiet ta'prodott imlesti ottenut.

3. jalostusyritys mittaa dehydratoitavien rehujen määrien keskimääräisen kosteuspitoisuuden vertailemalla käytettyjä määriä ja saatuja valmiiden tuotteiden määriä keskenään.
3. l-impriżi ta'proċessar għandhom jistabbilixxu l-kontenut medju ta'umdita ta'għalf li jrid jiġi deidrat fuq il-bażi ta'paragun tal-kwantitajiet użati u l-kwantitajiet ta'għalf niexef miksuba.

-dehydratoitavien rehujen todettu kosteuspitoisuus,-viittaukset 8 artiklassa säädettyyn sopimukseen ja/tai toimitusselvitykseen,
-l-ispeċi illi jagħmel referenza għalihom l-artikolu 1 tar-regolament (ke) nru 603/95 ta'għalf illi għandu jiġi deidratat u, fejn applikabbli, għalf imnixxef fix-xemx illi jkun dieħel fl-intrapriża,

1. jalostusyritysten on määritettävä niille jalostettaviksi toimitettujen dehydratoitavien rehujen tai tarvittaessa aurinkokuivattujen rehujen toimitetut määrät, jotka on mitattu järjestelmällisellä punnituksella.
1. l-impriżi tal-proċessar għandhom jiżnu sistematikament l-għalf li jrid jiġi deidrat u, fejn applikabbli, għalf mnixxef fix-xemx jitwassal lilhom għal proċessar, sabiex jiġu stabbiliti l-kwantitjiet eżatti tagħhom.

asetuksen (ey) n:o 603/95 12 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on otettava käyttöön valvonta sen varmistamiseksi, että kaikki yritykset tai dehydratoitavien rehujen ostajat noudattavat mainitussa asetuksessa määriteltyjä edellytyksiä; mainitun valvonnan helpottamiseksi ja tukeen oikeuttavien edellytysten noudattamisen varmistamiseksi olisi säädettävä, että jalostusyrityksiin ja dehydratoitavien rehujen ostajiin sovelletaan hyväksymismenettelyä; tämän vuoksi olisi määriteltävä jalostusyritysten tukihakemuksissa, varastokirjanpidossa ja toimitusilmoituksissa tarvittavat merkinnät; lisäksi olisi vahvistettava muut toimitettavat todistusasiakirjat,tukijärjestelmän yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi olisi määritettävä yksityiskohtaiset säännöt tukien maksamisesta,
billi l-artikolu 12 tar-regolament (ke) nru 603/95 jistipula illi l-istati membri għandhom imexxu stħarriġ sabiex jivverifikaw jekk l-intrapriżi u x-xerrejja ta'l-għalf għat-tnixxif jissodisfawx il-kondizzjonijiet stipulati f'dak ir-regolament; billi, sabiex tali kontrolli jiġu ffaċilitati u sabiex jiġi żgurat illi jiġu mwettqin il-kondizzjonijiet għall-eliġibilità għall-għajnuna, intrapriżi illi jipproċessaw u x-xerrejja ta'l-għalf għat-tnixxif għandhom ikunu soġġetti għal proċedura ta'approvazzjoni; billi, għall-istess għan, id-dettalji illi għandhom jiġu inklużi fl-applikazzjonijiet għall-għajnuna, inventarji tal-ħażniet u dikjarazzjonijiet ta'konsenja ta'intrapriżi ta'l-ipproċessar għandhom jiġu speċifikati; billi d-dokumenti akkompanjanti l-oħra illi għandhom jiġu pprovduti għandhom jiġu speċifikati; billi, sabiex tiġi żgurata applikazzjoni uniformi fis-sistema ta'l-għajnuna, il-proċeduri ta'pagament għandhom jiġu definiti;