Vous avez cherché: enimmäistavaramäärä (Finnois - Maltais)

4. tarjouskilpailuilmoituksessa ilmoitetaan tarjouskilpailun edellytykset ja tarvittaessa erityisesti denaturointipalkkion enimmäismäärä, tarjouskohtainen vähimmäistavaramäärä ja tarjouksentekijäkohtainen enimmäistavaramäärä.
4. l-istedina għall-offerti għandha tindika l-kondizzjonijiet ta'l-istedina għall-offerti u b’mod partikolari, fejn xieraq, l-ammont massimu tal-premium ta'l-iżnaturazzjoni, il-kwantità minima għal kull offerta u l-kwantità massima għal kull offerta.

2. kun tarjouskilpailua varten on vahvistettu enimmäistavaramäärä, tarjouskilpailu ratkaistaan sen tarjoajan hyväksi, jonka tarjouksessa on alhaisin ehdotettu palkkion määrä. jos tämä tarjous ei käsitä koko enimmäistavaramäärää, tarjouskilpailu ratkaistaan ehdotetun palkkiomäärän suuruuden perusteella lähtien alhaisimmasta ehdotetusta määrästä.
2. fejn kwantità massima tkun ġiet iffissata għall-istedina għall-offerti, l-għotja għandha tingħata lil dak li għamel l-offerta li jipproponi l-ammont l-aktar baxx tal-premium. jekk ma jingħatax kont tal-kwantità massima kollha kemm hi minn dak li jagħmel l-offerta, l-għotjiet għandhom isiru lil dawk li jagħmlu l-offerti li l-offerti tagħhom ikun fihom it-tieni ammont l-aktar baxx tal-premium propost.