Vous avez cherché: erityisasema (Finnois - Maltais)

tutkimushenkilöstön erityisasema
dispożizzjonijiet speċjali dwar l-inkarigati mir-riċerka

b) tutkimushenkilöstön erityisasema
(b) is-sitwazzjoni speċjali ta'l-inkarigati mir-riċerka

-kreikan ja italian erityisasema,
-il-pożizzjoni speċjali tal-greċja u l-italja,

eurooppaneuvoston erityisasema eu:n suunnannÄyttÄjÄ
irrwol partikolari talkunsill ewropew ilgwida ta’ lue

israelin erityisasema tutkimus- ja kehitystoiminnassa
l-istat speċjali tar-r & Ż tal-iżrael

tanskalla ja britannialla on pysyvä erityisasema.
l-eżenzjonijiet mogħtija lid-danimarka u lir-renju unit huma permanenti.

työmarkkinaosapuolille olisi myös varattava erityisasema tässä prosessissa.
għandu jkun hemm ukoll rwol speċjali għall-imsieħba soċjali.

baski, katalaani ja galicia: erityisasema vuodesta 2006.
il-bask, il-katalan u l-galikan: status speċjali mill-2006.

niiden erityisasema tunnustetaan perustamissopimuksen 299artiklan 2 kohdassa(1).
din hija sitwazzjoni speċifika lihija rikonoxxuta wkoll fl-artikolu 299(2) tat-trattat(1).

euroopan yhteisöjenperustamissopimuksessa tunnustetaan näiden alueiden erityisasema ja tarve tukea niiden kehitystä maantieteellisiinoloihin liittyvillä erityistoimenpiteillä.
huwa għalhekk li ttrattat jirrikonoxxi l-karatteristiċi speċifiċi ta’ dawn ir-reġjuni u l-ħtieġa li jingħata appoġġ għall-iżvilupp tagħhompermezz ta’ miżuri marbuta speċifikament mal-qagħda ġeografika partikolari tagħhom.

kyproksen erityisasema otettiin myös huomioon järjestelyissä, sen jälkeen kun yhdistyneiden kansakuntien suunnitelma saaren yhdistämiseksi epäonnistui.
ittieħdu dispożizzjonijiet biex ikun hemm kont tassitwazzjoni partikolari ta’ Ċipru wara li falla lpjan imfassal minnazzjonijiet uniti biex il-gżira tingħaqad.

3 aluetta (brysselillä on erityisasema)3 kieliyhteisöä (liittovaltion osia)10 lääniä589 kuntaa
13-il reġjun 51 dipartimenti jew prefettun 900 belt 133 municipalità lr-repubblika ceka ll-belġju

jos toinen osapuoli katsoo, että sillä on jotakin tiettyä tautia koskeva erityisasema, se voi pyytää tämän aseman tunnustamista.
meta wieħed mill-partijiet jikkunsidra li hu jkollu status speċjali fir-rigward ta’ mard speċifiku, dan jista’ jitlob għar-rikonoxximent ta’ dak l-istatus.

jos toinen osapuoli katsoo, että sillä on erityisasema, joka koskee jotakin tiettyä tautia, se voi pyytää tämän aseman tunnustamista.
jekk waħda mill-partijiet tikkunsidra li għandha status speċjali fir-rigward ta’ mard speċifiku, tista’ titlob għar-rikonoxximent ta’ dan l-istatus.

yleissopimuksessa todetaan lisäksi, että on otettava asianmukaisesti huomioon eri yhteiskuntaryhmien, myös vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden, erityisasema ja -tarpeet.
hija tiddikjara wkoll li għandha tingħata l-attenzjoni dovuta liċ-ċirkostanzi u l-ħtiġijiet speċjali ta' diversi gruppi soċjali, inklużi persuni li jagħmlu parti minn minoranzi.

16 aluetta315 hallintopiiriänoin 2 500 kuntaa (kaupunkeja ja maalaiskuntia)64 kaupunkikuntaa, joilla on hallintopiirin erityisasema varsovan kaupungilla on erityisasema.
2 reġjuni (skene u västra götaland) 19-il kunsill tal-kontei (inkluż il-komun ta' gotland, ii ghandu 1-istatut ta' kontea) 21 kontea 290 municipalità

konferenssi toteaa, että unionin perustuslain iv-440 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu ahvenanmaahan sovellettava järjestely on perustettu ahvenanmaalla kansainvälisen oikeuden perusteella oleva erityisasema huomioon ottaen.
il-konferenza tirrikonoxxi li r-reġim applikabbli għall-gżejjer Åland, previst flartikolu iv-440(5) talkostituzzjoni, huwa stabbilit b'kont meħud ta' listatus speċjali li dawn il-gżejjer igawdu taħt iddritt internazzjonali.

konferenssi toteaa, että unionin perustuslain iv-440 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu ahvenanmaahan sovellettava järjestely on perustettu ahvenanmaalla kansainvälisen oikeuden perusteella oleva erityisasema huomioon ottaen.
il-konferenza tirrikonoxxi li r-reġim applikabbli għall-gżejjer Åland, previst fl-artikolu iv-440(5) tal-kostituzzjoni, huwa stabbilit b'kont meħud ta' l-istatus speċjali li dawn il-gżejjer igawdu taħt id-dritt internazzjonali.

lisäksi tanska ja iso-britannia ovat ”erityisasemassa olevia jäsenvaltioita”.
barra dan, id-danimarka u r-renju unit huma “stati membri bi status speċjali”.