Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unionin tuomioistuin oli edustettuna brysselissä jäsenvaltioiden ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallituksen kokouksessa
rappreżentanza tal-qorti tal-Ġustizzja l-laqgħa tal-kunsill ta’ amministrazzjoni tal-kunsilli tal-istat u talqrati amministrattivi supremi tal-unjoni ewropea, brussell
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallintoneuvoston valtuuskunta
delegazzjoni talkunsill ta’ amministrazzjoni ta’ lassoċjazzjoni talkunsilli ta’ listat u l-qrati amministrattivi supremi ta’ lunjoni ewropea
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti osallistui euroopan unionin jäsenvaltioiden ylimpien hallintotuomioistuinten haagissa järjestämään 19. tapaamiseen
parteċipazzjoni tal-president fiċċerimonja ta’ l-iffirmartat-trattat li jistabbilixxi kostituzzjoni għall-ewropa f’ruma
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna brysselissä jäsenvaltioiden korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallituksen kokouksessa
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja fil-laqgħa eżekuttiv talassoċjazzjoni talkunsilli talistati u amministrattivi supremi talunjoni ewropea, fi brussell
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unionin tuomioistuin oli edustettuna euroopan unionin korkeimpien ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallituksen brysselissä järjestämässä tuomareiden arviointia koskeneessa seminaarissa.
rappreżentanza tal-qorti tal-Ġustizzja l-laqgħa dwar l-evalwazzjoni talmembri tal-ġudikatura, organizzat mill-kunsilli tal-istat u talqrati amministrattivi supremi tal-unjoni ewropea, brussell
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallintoneuvoston kokouksessa sekä yleiskokouksessa leipzigissa
parteċipazzjoni ta’ delegazzjoni talqorti talĠustizzja fil-“ftuħ tassena forensika”, f’londra
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna varsovassa euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallituksen kokouksessa ja tämän yhdistyksen järjestämässä keskustelutilaisuudessa
rappreżentazzjonital-qortital-Ġustizzjafil-laqgħatal-bordeżekuttiv talassoċjazzjoni talkunsilli talistati u l-qrati amministrattivi supremi talunjoni ewropea kif ukoll fil-konferenza akkademika li din l-assoċjazzjoni organizzat f’varsavja
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unionin tuomioistuin oli edustettuna euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen hallituksen kokouksessa ja tämän yhdistyksen vuosikokouksessa luxemburgissa.
rappreżentanza tal-qorti tal-Ġustizzja l-laqgħa tal-kunsill ta’ amministrazzjoni talassoċjazzjoni tal-kunsilli tal-istat u talqrati amministrattivi supremi tal-unjoni ewropea, u l-laqgħa annwali tal-assemblea Ġenerali ta’ din l-assoċjazzjoni, l-lussemburgu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen perustaman ennakkoratkaisupyyntötyöryhmän kokouksessa belgian conseil d’État’ssa brysselissä
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja l-laqgħa tal-grupp ta’ ħidma fuq it-talbiet għal deċiżjoni preliminari magħmula millassoċjazzjoni talkunsilli ta’ listat u tal-qrati supremi amministrattivi ta’ l-unjoni ewropea, l-conseil d’État belġjan, brussell
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yhteisöjen tuomioistuin oli edustettuna brysselissä euroopan unionin korkeimpien hallinto-oikeuksien ja ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen valtuuskunnan ja komission jäsen barrot’n tapaamisessa, jossa keskusteltiin yhdistyksen toiminnasta ja toiminnan rahoittamisesta
rappreżentazzjoni talqorti talĠustizzja f’laqgħa bejn delegazzjoni talassoċjazzjoni talkunsilli talistati u l-qrati amministrattivi supremi talunjoni ewropea u l-kummissarju barrot sabiex jiġu diskussi l-attivitajiet talassoċjazzjoni u l-finanzjament tagħhom, fi brussell
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unionin tuomioistuin oli edustettuna euroopan unionin ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen yhdessä kreikan tasavallan korkeimman hallintotuomioistuimen kanssa ja saksan liittotasavallan liittovaltion hallintotuomioistuimen tieteellisellä tuella järjestämässä ”hallinnollinen tuomioistuin ja sähköinen oikeus”-seminaarissa ateenassa.
rappreżentanza tal-qorti tal-Ġustizzja l-laqgħa organizzata mill-assoċjazzjoni tal-kunsilli tal-istat u talqrati amministrattivi supremi tal-unjoni ewropea b’kollaborazzjoni mal-kunsill tal-istat tar-repubblika ellenika u bis-sostenn xjentiku tal-qorti federali amministrattiva tar-repubblika federali tal-Ġermanja fuq it-tema “il-qorti amministrattiva u l-ejustice”, f’ateni
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
itävallan tasavallan oikeusministeri c. bandion-ortner kansainvälisen rikostuomioistuimen presidentti s.-h. song ruotsalaisen raoul wallenberg-instituutin professori n.-l. arold euroopan unionin ylimpien hallintotuomioistuinten yhdistyksen kokous turkin tasavallan luxemburgissa toimiva suurlähettiläs a. a. asya bulgarian korkeimman hallintotuomioistuimen valtuuskunta euroopan komission oikeudellisen yksikön pääjohtaja l. romero requena kiinan kansantasavallan ylimmän tuomioistuimen valtuuskunta bulgarian kassaatiotuomioistuimen valtuuskunta
c. bandion-ortner, ministru tal-Ġustizzja tar-repubblika tal-awstrija s.-h. song, president tal-qorti kriminali internazzjonali n.-l. arold, professur ¬-istitut raoul wallenberg ¬-isvezja
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :