Vous avez cherché: ihmisoikeussopimuksesta (Finnois - Maltais)

tehtÄvÄvarmistaa, että euroopan ihmisoikeussopimuksesta ja sen pöytäkirjoista korkeille sopimuspuolille aiheutuvia sitoumuksia noudatetaan
gĦan tiżgura l-osservanza tal-obbligi tal-partijiet kontraenti għolja tal-konvenzjoni ewropea tad-drittijiet tal-bniedem u tal-protokolli tagħha.

sen varmistaminen, että korkeille sopimuspuolille euroopan ihmisoikeussopimuksesta ja sen pöytäkirjoista johtuvia sitoumuksia noudatetaan.
i stati ohra li jkunu ddepożitaw dikjarazzjoni taht ¡l­kundizzjonijiet stabbiliti mill­kunsill tas­

kertomuksen päätelmänä oli, että sri lankan kansallista lainsäädäntöä, joka sisältää kansainväliset ihmisoikeussopimukset, erityisesti kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen, kidutuksen ja muun julman, epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen vastaisen yleissopimuksen sekä lapsen oikeuksien yleissopimuksen, ei ole pantu tosiasiallisesti täytäntöön.
ir-rapport jikkonkludi li l-leġiżlazzjoni nazzjonali tas-sri lanka li tinkorpora konvenzjonijiet internazzjonali tal-patt internazzjonali dwar id-drittijiet Ċivili u politiċi, il-konvenzjoni kontra t-tortura u trattamenti jew kastigi krudili, inumani jew degradanti oħrajn, u l-konvenzjoni dwar id-drittijiet tat-tfal, mhijiex implimentata b’mod effettiv.