Vous avez cherché: kauppasopimukset (Finnois - Maltais)

kansainväliset kauppasopimukset.
(ċ) ftehimiet kummerċjali internazzjonali.

- suomen ja ruotsin sekä färsaarten kahdenväliset kauppasopimukset.
- il-ftehim kummerċjali bilaterali bejn il-finlandja u l-isvezja u l-gżejjer faeroe,

ottavat huomioon, että suomen ja ruotsin sekä färsaarten kahdenväliset kauppasopimukset lakkaavat olemasta voimassa tämän sopimuksen tullessa voimaan, ja
jqisu illi l-ftehim kummerċjali bilaterali bejn il-finlandja u l-isvezja u l-gżejjer faeroe ma jibqgħux iktar fis-seħħ mad-dħul fis-seħħ ta' dan il-ftehim;

kaupasta vastaava komission jäsen tekee myös kahdenväliset kauppasopimukset eu:n ja yksittäisten maiden tai yhteisöjen välillä eri puolilla maailmaa.
huwa responsabbli wkoll mill-konklużjonijiet ta’ ftehimiet bilaterali dwar il-kummerċ bejn l-ue u pajjiżi individwali jew entitajiet madwar id-dinja.

kansainvälisten sopimusten osalta, kauppasopimukset mukaan lukien, komissio tiedottaa parlamentille selkeästi ja viipymättä sopimusten valmisteluvaiheessa sekä kansainvälisiä neuvotteluja käytäessä ja päätökseen saatettaessa.
fil-kwadru ta' ftehim internazzjonali, inklużi l-ftehim tal-kummerċ, ilkummissjoni għandha tipprovdi informazzjoni bikrija u ċara lillparlament, kemm matul il-fażi ta' preparazzjoni talftehim kif ukoll matul ilproċess u l-konklużjoni ta' negozjati internazzjonali.

olisi oltava mahdollista erotella tiettyjen perussopimuksen liitteeseen i kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden tuki määräpaikan mukaan, jos maailmankaupan tilanne, tiettyjen markkinoiden erityisvaatimukset tai kansainväliset kauppasopimukset sitä edellyttävät.
fejn jeħtieġu s-sitwazzjoni tal-kummerċ dinji, il-ħtiġijiet speċifiċi ta’ xi swieq jew il-ftehim kummerċjali internazzjonali, għandu jkun possibbli li ssir distinzjoni tar-rifużjoni fuq ċerti prodotti agrikoli esportati fl-għamla ta' prodotti li mhux koperti mill-anness i tat-trattat skont id-destinazzjoni.

sekä katsoo, ettäkeski-ja itä-euroopan kansoilla on läheiset historialliset suhteet yhteisön kansojen kanssa; nykyisin suhteita vahvistavat yhteistyö-ja kauppasopimukset,
billi l-poplu ta'l-ewropa Ċentrali u tal-lvant għandhom irbit storiku mill-qrib mal-poplu tal-komunità;billi dan l-irbit għandu jiġi msaħħaħ bi ftehim għall-koperazzjoni u s-sengħa;

yhteisön kannasta wto:n yleisneuvoston päätökseen soveltaa väliaikaisesti avoimuusmekanismia alueellisia kauppasopimuksia varten
dwar pożizzjoni komunitarja li tikkonċerna d-deċiżjoni tal-kunsill Ġenerali tad-wto biex japplika provviżorjament il-mekkaniżmu ta'trasparenza għall-ftehimiet ta'kummerċ reġjonali