Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muskuloskeletaalinen kipu
dijarreja epatomegalija alopeċja, infjammazzjoni vaskulari fil- ġilda, injezzjoni site uġigħ fis- sit ta ’ injezzjoni, raxx
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lihaskouristus muskuloskeletaalinen kipu
bugħawwieġ uġigħ muskolu - skeltrali
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yleinen muskuloskeletaalinen kipu, luustokipu osteoporoosi, nivelkipu
osteoporożi, artralġja
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muskuloskeletaalinen kipu (lievä tai kohtalainen, ohimenevä)
emoptisi *, emorraġija pulmonari *, infiltrati pulmonari *, qtugħ ta ’ nifs *, nuqqas ta ’ ossiġnu *
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muskuloskeletaalinen kipu saadaan yleensä hallintaan tavanomaisilla kipulääkkeillä.
l- uġigħ fl- għadam huwa ġeneralment ikkontrollat b’ mediċini komuni kontra l- uġigħ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
muskuloskeletaalinen kipu (lievä tai kohtalainen) muskuloskeletaalinen kipu (vaikea)
is- sindrome ta ’ sweet *, vaskulite tal- ġilda
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
yleisin filgrastiimista johtuva haittavaikutus oli lievä tai kohtalainen muskuloskeletaalinen kipu yli 10%: lla potilaista.
l- iktar reazzjonijiet avversi għal filgrastim li kienu rrappurtati b’ mod komuni huma wġigħ muskoloskeletriku minn ħafif sa moderat li jseħħ f’ iktar minn 10% ta ’ pazjenti.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yleiset: lihasheikkous, muskuloskeletaalinen kipu, kipu raajoissa, lihaskrampit, nivelkipu, luukipu, selkäkipu, ääreisosien turvotus.
mhux komuni: muskoli, ġogi ibsin,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kliinisissä tutkimuksissa yleisimmät filgrastiimin haittavaikutukset suositusannoksilla olivat lievä tai keskivaikea muskuloskeletaalinen kipu 10%: lla ja vaikea muskuloskeletaalinen kipu 3%: lla potilaista.
fi provi kliniċi, l- effetti mhux mixtieqa l- aktar frekwenti relatati ma ’ l- użu ta ’ filgratim fid- dożi rakkomandati kienu uġigħ fl- għadam ħafif għal moderat, li seħħ f’ 10%, u uġigħ fl- għadam qawwi fi 3% tal- pazjenti.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vapina kaatuminen parkinsonin tauti (paheneminen) lisääntynyt syljeneritys pakkoliikkeet parkinsonismi hypokinesia liikehäiriö bradykinesia dystonia horjuva kävely lihasjäykkyys tasapainohäiriöt muskuloskeletaalinen jäykkyys jäykkyys motorinen toimintahäiriö
total tal- pazjenti studjati total tal- pazjenti b’ effetti avversi tregħid waqa ’ marda ta ’ parkinson (tmur għall- agħar) sekrezzjoni eċċessiva ta ’ bżieq diskineżja sintomi tal- parkinson ipokineżja disturbi fil- moviment bradikineżja distonja mixi mhux normali ebusija fil- muskoli disturbi fl- ekwilibriju riġidità muskolu- skeletrali tregħid funzjoni motorja ħażina
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nivelen kontraktuura, nivelen liikkuvuuden heikkeneminen, melko harvinainen: muskuloskeletaalinen rintakipu, plantaarifaskiitti munuais - ja virtsateihäiriöt virtsaumpi melko harvinainen:
disturbi fil- kliewi u tas- sistema urinarja mhux komuni:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artriitti ja/ tai artralgia (yleensä ohimenevää ja harvoin kroonista [ks. alla]), muskuloskeletaalinen kipu, myalgia, lonkan, jalan tai niskan kipu, turvotus.
20 mhux magħruf: artrite u/ jew artralġja (normalment temporanja u rarament kronika [ara taħt]), uġigħ muskuloskeletali, mijalġja, uġigħ fil- ġenbejn, saqajn jew għonq, nefħa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :